Believe it or not it will be then to hell with your racket !

我 他 妈摔了你的球拍你信不？！

Let me get rich quick and to hell with society .

我只要自己快快发财， 管 它 什么社会不社会 呢。

To hell with this guy . don 't let him take this robot .

别理他，别让他 带走机器人。

To hell with this I 'm getting out of here

让 这事 见鬼 去 吧，我可要走了。

To hell with grades and qualifications .

让分数和资格证书都 见鬼 去 吧。

Ross : No I don 't to hell with her she left me !

是的，我不 希望。 让她 见鬼 去 吧，她离开了我！

So please Zip your dirty mouth and to hell with you and your High IQ Genius .

所以，请你闭上你的臭嘴，和你们的那些高智商的学生 见鬼 去 吧。

And if you do not listen then to hell with you .

如果你 对我的 祈祷充耳不闻，那你就 去 死 吧。

To hell with your bathing costumes !

让你的游泳衣 见鬼 去 吧。

To hell with the lot of you I 'll do what I please !

你们 全都 见鬼 去 吧，我爱怎麽着就怎麽着！

To hell with him !

让他 下 地狱 去 吧！

To hell with that theory of his !

让他的那套理论 见鬼 去 吧！

To hell with all your complaint ; I shall play the piano all day long if I want to .

对你的牢骚我毫不 在乎，只要我乐意，我就整天弹钢琴。

Oh to hell with it I thought-I 'm leaving tomorrow anyway .

真够劳神的， 算了，反正明早我就离开了。

I say to hell with going back to our cells .

我说，我们 他 妈的再也不用坐牢了。

I mean to hell with ellie right ?

我的意思是， 去他的艾力，对吧？

To hell with politics ! What do I care about politics ?

让政治 见鬼 去 吧！政治关我什么事？

Are you glad ? To hell with the play ! See what I mean ?

你高兴吗？ 让 让 那出戏 见鬼 去 吧！明白我的意思吗？

' Let 's get it over and done with and to hell with them ' he ranted .

“就这么着吧，让他们 见鬼 去 吧 ！”他咆哮道。

To hell with Jonathan and his stupid plans !

让乔纳森和他那愚蠢的计划 都 见鬼 去 吧！

To hell with your work !

让你的工作 见鬼 去 吧！

Then to hell with you !

那你就 滚 吧！