Conditions are still very tense and the fighting could escalate at any time .

局势仍然非常紧张，战斗 随时可能升级。

My mother was ahead of her time . She surrounded me with culture and art .

我母亲 思想前卫，给予了我文化和艺术的熏陶。

He timed each performance with a stop-watch .

他用秒表测定每组动作所花的 时间。

Time passed and still Ma did not appear

时间一点点过去，马先生仍然没有出现。

Find out ahead of time what regulations apply to your situation .

提前搞清楚什么规章适用于你的情况。

A trade war would be bad at the best of times but in the current economic climate it would be a disaster .

即使在情况最好的 时候贸易战都是有害无利的，而在当前这种经济形势下只会是一场灾难。

He was also for a time the art critic of ' The Scotsman '

有相当 长的一 段 时间他为《苏格兰人》报撰写艺术评论。

The debate was highly emotional at times

辩论 有时变得异常情绪化。

I was afraid of her but at the same time I really liked her

我害怕她，但 同时也确实喜欢她。

Opinion polls indicated a feeling among the public that it was time for a change

民意测验表明，公众认为到了改革的 时候了。

We were in the same college which was male-only at that time

我们那时在同一所学院， 当时只招男生 。

It 's about time a few movie makers with original ideas were given a chance

该给为数不多的几个有 创见的电影制作者一个机会了。

He was over a second faster than his previous best time

他比自己以前的最好 成绩快了1秒多 。

Adam spent a lot of time in his grandfather 's office

亚当经常 呆在他祖父的办公室里。

He is unafraid to move with the times

他敢于 与时俱进。

It was her job to make tea three times a day

她的差事就是每天沏3 次茶。

Beat in the eggs one at a time

打入鸡蛋，一 次一个 。

They were hard times and his parents had been struggling to raise their family

那是段艰苦 时期，他父母一直艰辛地养家糊口。

' You 've never seen the Marilyn Monroe film ? ' — ' No I think it was a bit before my time . '

“你从来没看过 玛丽莲·梦露演的电影？”——“是的，她拍电影 时我还不记事呢。”

Every time she travels on the bus it 's delayed by at least three hours

每次她乘公车出行都至少耽搁3个小时。

Now Martin has begun to suffer the effects of AIDS and he says his time is running out

现在马丁开始遭受艾滋病的折磨，他说他的 生命就要走到尽头。

Sarah and I had a great time while the kids were away

孩子们不在的时候，我和萨拉度过了一段美好 时光。

The tidal predictions are expressed in Greenwich Mean Time . Add one hour for British Summer Time

潮汐预报用的是格林尼治标准 时间。英国夏令时要在标准时基础上加一小时。

A reel is in four-four time and a jig is in six-eight time .

里尔舞曲是四四 拍，吉格舞曲是六八拍。

Departure times are 08:15 from St Quay and 18:15 from St Helier .

从圣奎伊的出发 时间是8点15分，从圣赫利尔的出发时间是18点15分。

At one time 400 men women and children lived in the village .

曾经有400个男人、女人和孩子居住在村子里。

Its profits are rising four times faster than the average company

它的利润增长速度比一般公司快4 倍。

I don 't think I set out to come up with a different sound for each album . At the same time I do have a sense of what is right for the moment .

我不觉得我一开始就特意为每张专辑设定了不同的曲风。然而，我确实知道 当时想要的是什么感觉。

He timed the election to coincide with new measures to boost the economy

他把选举 安排在振兴经济的新政策出台 时。

' What time is it ? ' — ' Eight o'clock . '

“几 点钟了？”——“8点钟。”