To be brief citizens enjoy rights and can use or abandon them .

简单来说，公民享有权利，公民可以使用权利也可以放弃权利；

To be brief this dissertation will discuss upon those fundamental issues such as the criminal responsibility concept essence foundation and function by using the methodology that are historical review which combines with comparing analysis and rational thought which combines with demonstration explain .

简 言之，本文将运用历史考察与比较分析相结合、理性思辨和实证阐释相结合的方法，对刑事责任的概念、本质、根据和功能等基本问题进行论述。

To be brief there is little we can do to remedy the situation .

简 言之， 要想挽回局面几乎可以说是回天乏术了。

To be brief ETFs are such a package security which deals in the securities exchange as a single stock does .

简 言之，ETFs是像单个股票交易那样在交易所交易的一篮子证券。

If you ask for a follow-on phone call or meeting promise to be brief and deliver on that promise .

如果你要求一个后续跟进的电话沟通或会谈的机会，那么一定 要 简单 扼要。

Or to be brief the theme of the present research is how to promote a coordinate development between social-organized culture system and national culture system so as to achieve a cooperated effect which is .

简单 地 说，本研究所探讨的是如何促使社会办文化与文化系统协调发展，使其共谋合作效应大于互不联系的各自发展的独立效应的问题。

To be brief the document should reflect your careful study and pondering of the course readings .

为 求 简短，文件必须反映你在课程阅读中的认真程度及收获。

Social gatherings are not job interviews so it pays to be brief .

社交聚会并不是工作面试，所以 要 简短。

When I got to Bali ( which is to be brief a very nice place ) the teacher who was running the Yoga retreat asked us While you 're all here is there anybody who would like to go visit a ninth-generation Balinese medicine man ?

我抵达巴厘岛（ 简而言之，一个很好的地方）时，举办瑜伽营的老师问我们：你们在这里的时候，有没有人想去拜访一位传承到第九代的巴厘药师？

I hope to be brief and to the point .

我希望 简明扼要，抓住重点。

We apologize that the Member Directory Search is temporarily unavailable . We are doing all we can to restore this service as soon as possible . We expect the delay to be brief .

很抱歉，成员目录搜索暂时不可用。我们将竭力尽快恢复此项服务。 希望不会耽搁 太 久。

System interface uses AJAX technology to be brief and ease of use considering beautiful and original based on the standardization of the interface .

系统界面采用AJAX技术， 力求 简洁、易用，在标准化的基础上考虑界面的美观和新颖。

To be brief she was happy with that result .

简而言之，她对那个结果非常满意。

This was intentional : to be brief but still offer a good understanding of what is involved in this process .

这是有意而为之的： 为了 保持 简练，同时仍然提供对该过程涉及到的内容的足够了解。

The chairman asked us to be brief and to the point .

主席要求我们 发言 简明扼要。

I shall aim to be brief .

我 以 简明扼要为宗旨。

It 's not easy to be brief especially on a topic you know a lot about .

要 想 简练并非易事，特别是对于你知之甚多的主题。

To be brief the pressure of accumulator can be kept by starting and stopping hydraulic pump and the tension pressure can be kept at a constant through controlling the direction and size of opening of electrohydraulic servo valve .

通过控制液压泵的启停 来 实现蓄能器的压力保持，通过控制电液伺服阀的开口方向和开口大小保持张紧力的恒定。

To be brief the present study aims to examine the following research questions : 1 . What is the efficacy of strategy training on writing proficiency ?

策略培训对 外语写作能力的发展 有何种成效？

To be brief what we live in the world is not clear to tell right or wrong .

简 言之，我们所居住的世界是不能清晰的分辨出对错的。

We expect the delay to be brief .

希望不会耽搁 太 久。

As Li Ning 's advertising slogan says . Posters force the wording of the message to be brief .

正如李宁广告标语所言。广告牌要求广告的语言 简明扼要。

We are short of time . I must ask you to be brief .

时间不够，所以我 必须请你 发言 简短 些。

So I will try to be brief and practical .

所以，我会 尽量 简短而实用。

To be brief he was happy with the result .

简 言之，他对这个结果感到 高兴。

To be brief I agree .

一 句话，我赞同。

The want ads seemed scantier by the day . Posters force the wording of the message to be brief .

招聘广告似乎逐日减少。广告牌要求广告的语言 简明扼要。