Vasan who has tested the system on herself said that volunteers find it tolerable .

Vasan在自己身上测试了这个系统，她说志愿者觉得它是 可以 忍受的。

That is tolerable so long as sacrifices are equally shared and there are real opportunities for self-improvement .

只要所有人都有自我牺牲精神，并且真的有自我改善的机会，这就是 可以 容忍的。

But in general you 're fun or at least tolerable to be around .

但是，总的来说，你还是蛮有趣的，至少让周围的人 可以 忍受。

If needed you can use an over-the-counter pain reliever like acetaminophen until the pain is tolerable .

如果需要，你可以使用非处方的止疼药，比如退热净，直到受伤部位的疼痛 可以 忍受为止。

We couldn 't even make his life tolerable .

我们甚至不能使他的生活 好一 点。

It considers uncertainties in both estimated displacements under expected service loads and the limiting tolerable displacements .

此判据既考虑了限制 容许位移的不确定性，也考虑了期望荷载下的估计位移的不确定性。

And inequality is more tolerable if its beneficiaries behave well .

最后，如果不平等的受益者举止得当， 人们对不平等的 容忍 度也会更高。

She could bear the disappointments of other people with tolerable fortitude .

她以 可 容忍的坚忍不拔忍受别人的失落。

His pronunciation if not good is at least tolerable .

他的发音如果说不算好，至少也 还 过 得 去。

Overall process of estimating the magnitude of risk and deciding whether or not the risk is tolerable .

评价风险大小以及确定风险是否 可 容许的全过程。

Is there anywhere tolerable to eat in town ?

城里有什么 过 得 去的地方 可以吃饭吗？

Studying acute toxicity and maximum tolerable dose of Astragalus composition F3 new preparation .

研究黄芪成分F3新制剂的急性毒性和最大 耐受量。

It makes it a lot more tolerable .

让我觉得 容易 忍受 点了。

We had a very tolerable ie excellent lunch .

我们吃了顿很 不错的午饭。

He fell asleep just past midnight with tolerable ease

他刚过午夜就睡着了，睡 得 还算 安稳。

However they add new effective and tolerable agents are needed to improve survival in older patients .

他们补充说，而提高更大年龄患者的生存率还需要新的有效的 相容的因子。

Only the solution architect can decide what level of coupling is tolerable for a particular system .

只有解决方案架构师能够决定一个特定的系统 能够 容忍什么程度的耦合性。

Although by no means a cure it goes a long way towards making the patient 's life more tolerable .

虽然并不能根治，但它对减轻病人的痛苦大有 帮助。

He described their living conditions as tolerable .

他把他们的生活条件描述为“ 尚可 忍受”。

But this can hardly be a tolerable bargain between financial insiders and wider society .

但在金融圈内人士和更广泛的社会之间，很难 就此达成 一致。

The threshold level is set below the maximum tolerable response time .

阈值水平设置为低于最大 可 忍受响应时间。

Some inequality is inevitable and there seem to be three principal factors that make it more tolerable .

某些不平等是不可避免的，其 之所以更 可 容忍，似乎是因为 下面三个主要因素。

Fear of rapid social change made temporary acquiescence in slavery tolerable in the South .

对飞速的社会变革的恐惧使得南部对奴隶制暂时的默许 变得 可以 忍受。

The food was just about tolerable but the service was appalling .

菜还 可以，但是服务太差了。

The levels of tolerable pain vary greatly from individual to individual

对疼痛的 耐受程度因人而异，差别很大。

Conclusion Tacrolimus ointment is effective safe and tolerable in the topical treatment of psoriasis vulgaris .

结论 他克莫司软膏外用治疗寻常型银屑病具有良好疗效和安全性。

The experts established a provisional tolerable monthly intake ( PTMI ) of70 picogram / kg per month .

专家确定了暂定每月 容许摄入量（PTMI）是70微微克/公斤。

After the announcement yields on Italian and Spanish government bonds fell to far more tolerable levels .

声明公布后，意大利和西班牙政府债券收益率下跌，跌到了人们更 能 容忍的水平。

People will oppose some of these policies . But mass starvation is not a tolerable option .

人们会反对其中一些政策，但大范围饥荒不是一个 可以 容忍的选择。