Indeed they were not agreeable only but physical wholesome nourishing and refreshing to the last degree .

真的，它们不仅仅好吃，而且 能够 去病延年，营养提神。

Practice had hardened me and I grew audacious to the last degree .

习惯使我的心硬化了，我 胆大 到 极点了。

A similar point of intensity of emotional excitement . His argument is far-fetched to the last degree .

极度兴奋感情兴奋达到最高程度的近似点他的论点 牵强 到 极点。

He is mediocre to the last degree though as obnoxious and self-satisfied as was his father before him .

他平庸 到 了 极点，却跟他的父亲一样自鸣得意，惹人讨厌。

Of the founding quartet two have exited the venture : Mr Nuttall returned to the US for family reasons and Mr Misra left last year to pursue a higher degree .

四位创始人中，有两位已经离开：纳托尔由于家庭原因返回 了 美国，米斯拉 去年离开去攻读更高的 学位。

It 's not quite the Lake District but the countryside 's very pretty . The person of this individual was to the last degree ungainly without being in any particular manner deformed .

这儿虽说比不 上湖区，但郊外的景色倒也十分漂亮.此人的模样，虽说并没有特别 的 畸型残缺之处，但看上去极不匀称。

We have often manifested Ascension and our plans to achieve it are meticulous to the last degree .

我们经常做显现扬升的工作，并且我们所做的实现它的计划一丝不苟 到 了 极点。

Municipal water industry together with municipal heating gas and garbage treatment is often compared to the last fort of marketization with its quasi-market characteristics it is one of the last and lowest degree fields of marketization .

城市水业与城市供热、燃气、垃圾处理等市政公用事业被称 为市场化 的 最后堡垒，城市水业具有准市场化的特征，是我国市场化最晚、 程度最低的领域之一。

His argument is far-fetched to the last degree .

他的论点 牵强 到 极点。

It does seem perplexing and very serious to the last degree but it is perfectly right .

似乎你的遭遇是顶烦恼、顶严重，你也不懂得 为 甚麽上帝要如此待你，但是上帝的处理，绝没有错误。

It gives us great pain and makes us appear contemptible in our own eyes to the last degree .

它给我们巨大的痛苦，并使我们在我们自己的眼中显得 卑微不堪。