To some extent this was the truth

在 某种 程度 上，这是事实。

This may be true to some extent but are there no other facilities that can be used ?

这 在 某种 程度 上可能是真的，但是没有别的可用设备了么？

It reflects some history of a nation or a country and the origin of culture to some extent .

它反映了一个民族或一个国家和文化的起源 在 一定 程度 上的历史。

More than 1 in 20 of the population is hearing-impaired to some extent

人口总数的1/20强 在 某种 程度 上存在听力障碍。

The weather has helped us to some extent .

天气 在 某种 程度 上帮了我们的忙。

I may agree to some extent .

在 某 程度 上我 同意。

The loanwords have brought much influence not only on Cantonese but also on Putonghua to some extent .

这种借词不但对粤方言产生了很大的影响，对普通话也产生了 一定 程度 的 影响。

This should produce a system that to some extent self-corrects .

这应会创造一个 某种 程度 上能够自我修正的体系。

However the evidence is thin and to some extent ambiguous

然而，这个证据难以令人信服，而且 有 点 模棱两可。

I deem it to some extent approval on my work .

我想这也是对我工作 有了 一定的肯定。

We 've altered the original plan to some extent .

我们 部分 地改变了原计划。

All have since been contained to some extent and largely by American efforts .

主要是由于美国的努力，自那以后这些大火 在 一定 程度 上都得到了控制。

To some extent these problems hindered the development of China 's foreign trade .

这些问题 在 一定 程度 上阻碍了中国外贸的发展。

To some extent that model led to a false confidence on the part of the banks .

某种 程度 上，这个模型导致了对银行的错误信任。

The overvoltage varies inversely with the current density to some extent .

超电压 在 某种 程度 上随电流密度成反比地变化。

All mothers share to some extent in the tension of a wedding

从 某种 程度 上说，所有的母亲在婚礼 上 多少都有点紧张。

But to some extent we can foresee what will most likely be .

但 在 某种 程度 上，我们能够预见未来最有可能是什么样的。

Helicopters can to some extent take the place of tanks by spearheading the airborne attack .

直升机可以担任空中进攻的前锋， 从而 在 某种 程度 上取代坦克的地位。

To some extent it is already doing so .

在 一定 程度 上，它已经在这么做了。

This will relieve pressure on the trains to some extent .

这 在 一定 程度 上将会减轻对火车的压力。

To some extent I am tired of it .

一定 程度 上我已经厌倦这份工作了。

Rob : This is already happening to some extent .

Rob：这 在 一定 程度 上已经发生了。

The responsibilities of the two departments overlap to some extent .

这两个部门的工作 有些重叠。

These are serious risks and to some extent they will probably all happen .

这些都是严重的风险，而且 在 某种 程度 上，它们有可能会发生。

This has to some extent affected their activities in China .

这 在 一定 程度 上影响了境外非政府组织在华活动。

And to some extent this accusation has some truth to it .

而这一指责 在 某 程度 上，也的确是有几分道理的。

To some extent you are right .

从 某种 程度 来说，你是对的。

Biography must to some extent delineate characters

传记 必须 在 一定 程度 上描绘人物。

To some extent I can understand their attitude .

我 在 某种 程度 上是能够理解他们的态度的。