You will enjoy travel and getting together with peers .

你会喜欢旅行，和同辈 聚会。

I am together with you .

我 同你 在 一起。

Fasten these papers together with a paperclip .

用回形针把这些文件夹 在 一起。

Tack them together with a 1.5 cm seam

用1.5厘米的针脚将它们暂时 缝上 。

If we look a little more deeply we see static data mixed together with dynamic data .

如果我们研究的更深入一点，我们会发现静态数据 与动态数据混 在了 一起。

On this foundation together with is traumatic element the ligament between spine can happen rupture or flabby .

在此基础上， 加之外伤因素，棘间韧带可发生断裂或松弛。

This paragraph doesn 't quite hang together with the preceding one .

这一段 跟上一段不太 接气（=接不上气）。

Slice up cucumbers and tomatoes and mix together with a cup of low-fat cottage cheese .

切片黄瓜和西红柿，混合的 和低脂松软干酪杯 在 一起。

Having been together with this group of hooligans he has developed some bad habits .

他 和这帮流氓 在 一起的时间长了，渐染了一些坏的习气。

He works well together with them .

他 同他们 一起工作得不错。

Leave your letter with me and I 'll post it together with mine tomorrow .

你把信留在这儿，等明天和我的信 一发 寄。

Every month we 'll deliver the very best articles together with the latest fashion and beauty news

每个月我们都登载最好的文章， 还有最新的时尚美容资讯。

Fasten these sheets of paper together with a clip please .

请用回纹针将这些纸别 在 一起。

Some ornamentals and other plants are sold with their roots in a ball of dirt held together with burlap .

一些观赏植物和其他植物在出售时，在一个麻袋泥土 一起举行了球的根源。

Sandwich the two halves of the sponge together with cream

在两半儿海绵蛋糕中间 夹入奶油 。

Poverty and illiteracy go together with high birth rates .

贫困、文盲 与高出生率 密切相关。

Each of you have to work together with one heart .

你们大家要 齐心合力。

This one was worn and held together with staples and paper clips .

这个袋子是旧的， 用订书钉和 夹子封住了。

My husband is constantly thrown together with young people through his work .

我丈夫由于工作关系经常 遇到年轻人。

I have some problems working together with her .

我 和她 在工作中存在一些问题。

He was holding up a pound note that had been torn in half and stuck together with gum .

他举着一张被撕成两半后又 用胶粘在 一起的一英镑的钞票。

He then sticks it back together with flour paste

然后他 用面糊把它重新粘了 起来 。

These nine planets together with the sun make up what is called our solar system .

这九大行星和太阳 一起组成了所谓的我们的太阳系。

Because she was lumped together with alcoholics and hard-drug users Claire felt out of place .

因为被 归 到了酒鬼和吸毒者当中，克莱尔觉得很不自在。

The fat and flour are rubbed together with the fingertips as for pastry .

像做油酥面团那样 用指尖把脂油和面粉揉搓到 一起。

Let 's stick them together with glue .

咱们把它们胶 在 一起吧。

The dishes and bowls slid together with a clatter .

碟子碗碰得丁丁 当当的。

A famine started which together with the war carried away millions of lives

一场饥荒开始了， 再 加上战争，夺走了几百万条生命。