He was brought up in a family which practised traditional Judaism .

他是在一个信奉 传统犹太教的家庭长大的。

All kinds of traditional craft industries are preserved here .

这里保留着各种各样的 传统手工业。

We 're still a traditional school in a lot of ways .

我们在很多方面仍是一所 旧式学校。

They will campaign for the return of traditional lands and respect for aboriginal rights and customs .

他们会争取讨回世代 相传的土地，并要求尊重土著居民的权利和风俗。

Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations .

协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的 传统做法。

Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values

他们的婚姻在 传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。

The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions .

中医医院装上了电子计算机来抓药。

traditional parents who believed in laying down the law for their children .

信奉需要对子女严立规矩的 老派父母

I teach psychology by way of a range of traditional lectures practicals and tutorials .

我采用 传统授课与实践和指导相结合的方式教授心理学。

Most Britons want a traditional wedding .

大多数英国人都想要 传统的婚礼。

June and July are the traditional months for sitting exams .

6月和7月是 传统的考试月份。

Patterns of public administration and government are superimposed on traditional societies .

公共管理和执政模式移用于 传统社会。

Traditional slash and burn farming methods have exhausted the soil .

传统的刀耕火种农业方式耗尽了土地的肥力。

Most bosses are traditional .

大多数老板都很 传统。

The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries .

几个世纪以来否决权一直是外交上 惯用的手段。

There are some traditional farmers left who still make cheese the old-fashioned way .

还有一些 传统的农场主仍旧在用老式的方法制作奶酪。

All of the poems are written in traditional metres and rhyme schemes .

所有的诗都按 传统的韵律和韵脚而作。

Using traditional methods poor farmers can be virtually self-sufficient .

采用 传统的方法，贫穷的农民基本上能自给自足。

Traditional handicraft techniques are being steadily improved .

传统的手工艺技术不断革新。

Men and women alike have been constricted by traditional sexual roles .

男性和女性同样受到 传统性别角色的束缚。

The exhibition hall is decorated with many traditional Chinese paintings .

展厅里张挂着许多 国画。

The new finance minister was educated at Oxford and is as traditional as they come .

新财政部长曾就读于牛津大学，是个极为 传统的人。

The traditional lawn has been replaced by low-cost terracing with a raised pool and waterfall .

传统的草坪已经被低成本梯田所取代，梯田上有个高位水塘和瀑布似的水流。

Other countries retained their traditional and habitual ways of doing things

其他国家仍然保持着他们做事的 传统和习惯。

He ignores the traditional Christian dualism between body and soul .

他无视 传统基督教的肉体与灵魂的二元论。

They can ensure that traditional cuisines are not totally corrupted by commercial practices .

他们可以确保 传统烹饪不会被商业运营模式完全破坏。