May I ask if the graduation certificate and the student transcript should be translated ?

我想问一下毕业证和 成绩单都需要翻译吗？

Have a copy of your high school transcript or resume at hand .

准备一份你高中的 资料和个人履历。

I have it all in transcript and edited .

这些我都已经 记 下来并整理出来了。

The transcript is written in Chinese Naxi and English .

这个 副本 分别由汉语、纳西语和英语所写成。

We don 't know how the transcript leaked .

我们不知道 文字 本是怎么泄露出去的。

A transcript of the tape is presented as evidence in court .

录音带的 文字 记录被作为证据在法庭上出示。

Really ? So have you sent them your official school transcript ?

是真的吗？那你有没有寄正式学校的 成绩单给他们呢？

This is an excellent transcript .

这是份优秀的 成绩单。

Because the transcript is still under seal I am precluded by law from discussing the evidence .

副本仍未公开，按照法律规定我不能讨论这项证据。

The transcript is full of codewords which is standard practice in any army .

抄本上全是密码，这种做法是所有军队的惯例。

In Miner 's transcript Monroe discussed her plans to pursue Shakespeare .

在米诺抄写的 副本中，梦露讲述了她计划出演莎士比亚作品的想法。

This is an edited transcript of that conversation .

以下是编辑整理后这次对话的 文字 记录。

There is little need to comment on this transcript ; it speaks for itself .

不用评论这份 成绩单了，它本身已说明问题。

Mysteriously the transcript of what was said at the trial went missing .

不可思议的是审判时所说话的 文字 记录不见了。

The guardian published a transcript of the tapes .

《卫报》登载了这些录音带的 文字 本。

We provided counsel for the people with a transcript of its contents .

我们向 原告律师提供了有这一内容的 资料。

We have a transcript of all your text messages .

我们有你所有短信的 副本。

You sent in the wrong transcript ?

送错 成绩单了？

Find a transcript of the song 's lyrics online and compare your results with the original .

从网上找到这首歌的歌词 文本，把你的成果与原本进行比较。

I reviewed the transcript of your Berlin operation .

我看了你柏林行动的 文字 记录。

They wouldn 't let me have a transcript of the interview .

他们拒绝给我一份采访的 文字 整理 稿。

Edited for concision and annotated for explanation a transcript of the conversation follows .

以下为对话摘要，为了简洁，我们对 谈话内容进行了编辑，同时添加了注释。

My original idea was to release a transcript of the interview as we have done in the past .

我最初的想法是发布 采访资料，正如我们在过去所做的那样。

The Chat Transcripts view displays the document with the name of the person you were chatting with and the date and time the transcript was saved .

Chat Transcripts视图显示了带有您与之交谈的人的名字的文档，以及 记录保存的日期和时间。

Have you enclosed copies of transcript certificate and course syllabus for application for exemption ?

如你申请豁免修 读，是否已附上 成绩表、证书及课程 网要副本？

Did you bring your transcript from high school ?

你高中的 成绩单带来了吗？

Forced to look elsewhere scientists turned to RNA a direct yet more complex transcript of DNA .

科学家被迫将目光转向了RNA&一种DNA的直接、也更复杂的 转录 本。

I cannot vouch for the correctness of the transcript of proceeding .

我不能担保诉讼的 官方 记录是正确的。

The number of mapped reads to each transcript or gene varies under different conditions and replicates .

到每个 转录 本或基因的比对片段的数目在不同条件和重复下变化。

A transcript of Zhang 's interview was posted to the Guangdong provincial government website .

张枫的采访资料被张贴到了广东省政府网站上。