When beginning to copy his nephew stared tongue-tied and did not know where to start .

当侄儿动手抄写时， 膛 目 结舌， 无从下笔。

Whenever we meet we 're tongue-tied and shy like two little kids .

我们碰到的时候，就会 支支吾吾的，而且很害羞就像两个孩子一样。

Whenever I see my crush I get completely tongue-tied and can 't say a word .

每次我看见我的心上人时，我就舌头 打结，说不出话 来。

Does the idea of expressing your feelings to someone you care for make you feel nervous and tongue-tied ?

对你关心的人的表达你的感受，一想到这个是否让你感到紧张， 舌头 打结？

To make me tongue-tied speaking of your fame .

我 提起你的盛名 就 结舌 语 槁。

Talking to girls is a snap for him but I 'm always tongue-tied .

对他来说，和女孩子交谈十分容易，可我却常常 哑口无言。

Tongue-tied and not good at school the young Beckham was an obsessive footballer .

贝克汉姆年幼时不善 言辞，学习成绩 也不太好，但痴迷于踢球。

After a few sentences I became tongue-tied .

我 说了几句就 没 词儿了。

I 'm the living embodiment of a warship and I can 't talk to you without getting tongue-tied .

我是一艘战舰的生命体化身，除非把 舌头 连接在 一起， 否则我是不能和你说的。

When he was introduced to the famous actress he was so nervous that he was tongue-tied .

当他被介绍给那位著名女演员时竟紧张 得 张口结舌， 哑口无言。

I 'm never sure if I 'm getting the best price and most of the time I get all tongue-tied when I start haggling .

我总也不知道是不是买到了好价钱，大部分时间都是刚一开口侃价 舌头就不听使唤了。

Otherwise the future interview I 'm afraid you will be asked to getting tongue-tied appear very embarrassed .

否则将来面试时，您恐怕会被问得 张口结舌，显得很尴尬。

In their presence I became self-conscious and tongue-tied .

当着他们的面，我有些难为情， 说 不 出 话 来。

He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while .

他被问 得 张口结舌，半天 说 不 出 话 来。

He stood tongue-tied before the huge audience .

在大批听众面前他站着 说 不 出 话 来。

Whenever I talk in front of an audience I got tongue-tied .

一面对观众讲话，我就 结结巴巴的。

A tongue-tied silence was suddenly broken .

突然， 沉默无言的 局面被打破了。

This eye-catching bridge design is bound to have the architectural critics tongue-tied .

这座桥的设计造型如此抢眼，一定会让建筑评论家们 嗔 目 结舌。

I described to him the way I had felt when he had looked at me and how incongruous it had been for me to be tongue-tied by it .

我向他描述他看我时我的感觉如何，及我被 他的 注视 弄 得 瞠目结舌是多么不合理的一件事。

One might say that her opponents display a syndrome called being tongue-tied .

也许你可以说她的对手们都 变得 张口结舌了。

The high housing prices in big cities have stunned people tongue-tied .

大城市的房价高得令人 咂 舌。

I constantly found myself tongue-tied when it came to seeing guests off at the door .

作为 美国人， 每当要我 送客 出门时，我总是舌头 打结。

When I was having my oral exam I got so tongue-tied that it was a miracle I could complete a sentence .

口试的时候，我的 舌头 打结，而我居然能 说出一个完整的句子，这简直是个奇迹。

Speaking out loud is the only way to identify awkward words or phrases that can leave you tongue-tied .

只有通过大声讲话，才能发现那些 拗口的字词或短语。

I get all tongue-tied when I talk to him .

我跟他 说话时 舌头都 紧张 得 打结。

Whether you become tongue-tied or are thrown a curveball question roll with the punches .

你是否 突然 舌头 打结 说 不 出 话 来，或者，被问到一个出乎意料的问题， 变得逆来顺受？

Do you get tongue-tied when you try to talk in English ?

你 是否 觉得当你试著说英语的 时候 舌头会 打结？

It 's not unusual for someone to be a little tongue-tied around a new group of people .

在一群新 认识的人 面前 就好像被绑 住了 舌头，这样的事并不少见。

When this thought struck her she felt more tongue-tied than ever .

想到这一点，她更加 说 不 出 话 来了。

He met a very beautiful woman at the party and was tongue-tied .

在派对上他遇见一个美女， 立马害羞的 舌头 打结。