Treasury prices rallied pushing the yield which moves in the opposite direction on the benchmark 10-year note down to 2.33 percent its sharpest decline since October .

美国 国债价格上扬，将反向联动的标准10年期国债收益率拉低至 2.33%，属去年10月以来的最大跌幅。

In the past year the Treasury has doubled the number of note and bond auctions to 72 .

过去一年，美国 财政 部 票据和债券的拍卖次数增加了一倍，达72次。

Since late April the yield on the 10-year Treasury note has risen from below 3 per cent and peaked at 3.76 per cent last week its highest level since November .

自4月末以来，10年期 美国 国债收益率从不到3%，升至上周的最高点3.76%为去年11月以来的最高水平。

Wall Street dealers were stunned by the scale of demand in the Treasury auction with record buying by investors such as money managers and foreign central banks electing to purchase the 10-year note directly from the Federal Reserve Bank of New York .

此次 美国 国债拍卖的需求规模让华尔街经纪商震惊，资产管理者等投资者的购买量达到创纪录水平，外国央行选择直接从纽约联邦储备银行（FederalReserveBankofNewYork）购买10年期 国债。

As bond prices rose the yield on the 10-year Treasury note fell to 2.04 percent on Monday .

随着国债价格的上涨，10年期 国债收益率周一下跌到2.04%。

Maybe you have some extra cash laying around with which you can buy a long-term treasury note that will keep issuing you a check every six months .

手头上有闲钱，你可以买买长期 国债，这样每六个月你就会有一笔收入了。

The yield on the ten-year Treasury note was down 3 basis points at 2.26 per cent .

十年 期 国债收益率下降3个基点，跌至2.26%。

According to data compiled by Bloomberg hedge funds were up an average of 2 % on the year just barely offering the coupon rate of a risk-free 10-year Treasury note .

彭博收集的数据显示，对冲基金平均同比上涨了2%，其回报率也就勉强赶上无风险10年期 美国 国债的票面利率。

US Treasury debt prices rose with the yield on the 10-year note falling 23 basis points to 2.67 per cent .

美国 国债价格大幅上涨，其中10年期 国债的收益率下跌了23个基点，至2.67%。

The yield of 1.99 per cent for a cash or nominal 10-year Treasury note is less than the current inflation rate meaning that buyers of such government bonds are incurring a negative real rate of return .

十年期 美国 国债现货收益率为1.99%，低于当前的通胀率，这意味着购买这种国债的投资者承受着负值的实际收益率。

Bond yields were also higher led by the yield on the two-year Treasury note which rose 3 basis points to 3.37 per cent .

债券收益率也出现升高。其中二年 期 美国 国债收益率，上升3个基点，达 3.37%。

The US Treasury Department says a redesigned $ 10 note will feature a woman but who she will be has not been decided .

美国 财务部称，重新设计的10美元 纸币上将出现女性形象，但尚未决定具体使用哪位女性。