This paper concludes that the learner 's native language and word-byword translation leads to translingual errors .

研究结果表明，母语的影响，以及逐字逐句的翻译导致 转换错误。

Translingual Commensurability Reciprocal Translatability and Translation Studies & Foreign Terms and Their Cultural Makings in Chinese Context

跨 语际 对应、 语言互译性与译学研究& 论 英语外来词在汉语语境中的文化 模筑作用

Identification of translingual equivalence of named entities is substantial to multilingual natural language processing .

有关命名实体的 翻译等价对在多语言处理中有 着非常重要的 意义。

The first chapter mainly examines Ping Fang 's literary writings aiming at discovering the typical qualities of a poet in the context of translingual communication .

第一章，主要考察 跨 语际背景下的 方平的文学创作，揭示其在 贯通 中西的文学 修养 中 表现 出的诗人气质。