But you turn a blind eye to see it .

然你 熟视 未睹。

The House bill does not even make an attempt to unravel the conflict of interest that led credit ratings agencies to turn a blind eye to the risks the Street was taking on .

众议院法案甚至没有试着解决评级机构与华尔街之间的利益冲突，正是这种利益冲突导致前者 对后者背负的风险 视而不见。

Why did the officials turn a blind eye to the crime ?

为何官员 对此罪行 视而不见？

I can 't just turn a blind eye to what they 're doing .

我不能 对他们的所作所为 坐视不管。

Journalists will struggle to turn a blind eye to attacks as spectacular as the one in Kabul yesterday when three men had a shootout with police in the city 's downtown .

记者们要努力 视攻击为 无物， 把昨天发生在喀布尔的攻击当作一 出 大戏，当时在市中心3人和警察发生枪战。

Most parish priests now turn a blind eye to the circumstances of a death to perform a funeral service .

目前，大部分教区牧师在提供葬礼服务时都 对死者的死因 不闻不问。

No one really expects the music industry to turn a blind eye to illegal downloading .

没有人希望乐界 对非法下载 视而不见。

You also have a strong sense of justice and can 't turn a blind eye to someone in trouble .

你有很强的正义感，绝不 会 对别人的麻烦 视而不见。

Also just like cars this thing is very complicated even though it is still easy to use but we are behind in its turn a blind eye to the tens of thousands of working hours .

还有，就像汽车，这东西尽管很复杂但依然容易使用，但是我们却 对于它背后数以万计的工时 视而不见。

In many ways the government has allowed the real estate industry to turn a blind eye to the source of money used to buy luxury properties .

在很多方面，政府允许房地产行业对购买豪华房地产的资金的来源 不闻不问。

The new authority closes gaps that have posed a challenge to US law enforcement such as cyber threats from countries that do not have extradition treaties with the US lack strong cyber security laws or turn a blind eye to such attacks .

这项新的权力弥补了对美国执法部门构成挑战的空白，比如网络威胁的发源地国家与美国没有引渡条约，缺乏强有力的网络安全法律，或者 对此类攻击 视而不见。

Kelso says donors need to monitor aid money carefully and foreign businesses and investors should not turn a blind eye to corruption by agreeing to pay bribes .

凯尔索说，援助国必需对援助款项进行谨慎的监督，而外国企业和投资商不应当 无视腐败现象而同意支付贿赂。

Some nations may be able to turn a blind eye to atrocities in other countries .

有的国家 对其他国家的暴行可能会 视而不见。

Don 't turn a blind eye to matters that concern the people 's welfare .

不要 对民众的利益 漠然置之。

The entire health research community has a duty to not turn a blind eye to the forum 's failure .

整个卫生研究界有义务 直面这个论坛的失败。

Indifferent though we may be to starvation elsewhere we cannot turn a blind eye to theprecarious nature of Britain 's food supply .

虽然我们可以对别的地方的饥饿漠不关心，但我们 对英国自身不稳定的食物供应则不能 视而不见。

Foreign observers should not turn a blind eye to these flaws in the Chinese system or allow themselves to be swept up into a propaganda exercise .

对中国体制上的上述缺陷，外国观察人士不应 视 若不 见，也不应被宣传所迷惑。

But we are the United States of America and we cannot and must not turn a blind eye to what happened in Damascus .

但我们是美利坚合众国，绝不能 对大马士革发生的一切 视而不见。

It will even turn a blind eye to sexual deviancy .

它们甚至 会 对性变态 视而不见。

Faced with criminals some people are so frightened that they shamelessly give up the fight and other people turn a blind eye to them .

面对罪犯，好些人因为过于害怕而无耻地放弃了斗争，和其他人一样， 睁 一只眼 闭 一 只眼。

However do not turn a blind eye to severe knocking .

但是，不要 睁 一 只眼 闭 一 支 眼严重敲门。

Why does the US turn a blind eye to the facts that certain countries opened a number of oil and gas blocks and issued domestic laws illegally appropriating Chinese islands and waters ? Mr Qin said .

美国为什么 对有的国家 在南海划出大批油气区块、出台 将中国的岛礁和海域划为己有的国内立法 视而不见，秦刚表示。

Whichever camp you belong to you cannot turn a blind eye to its renovated Le Bar a collision of styles so violent that it leaves the visitor with visual whiplash .

游客不管属于哪一阵营，都不可能 对翻修 一新的LeBar酒吧 视而不见，它 是各种风格的激烈碰撞，给游客以强烈的视觉震撼感。

If you happen to go window-shopping in time to see a thief committing a crime would you catch him red-handed or turn a blind eye to it ?

如果你碰巧逛商店从而看见一小偷在作案，你是当场抓住他，还是 睁 只眼 闭 只眼？

Then hand to me and I turn a blind eye to cry .

说着把手伸给了我，而我 视而不见 继续哭。

People usually are busy of short-term benefit but turn a blind eye to around transformation .

人们往往来去匆匆奔流于眼前的利益，而 对身边的变化 熟视无睹。