The Lady with an Ermine shows the Duke of Milan 's teenage mistress in a fashionable red gown its slit sleeves revealing a pale underdress .

“ 抱 银鼠的女子”向我们展示了米兰公爵年少时的情妇， 她穿着时尚的红色礼服， 从 她的袖缝中 可以看到 她苍白色的 内衣。

The underdress is dyed and BOILED chiffon to make the fabric as thin as spiderweb silk before pleating .

制作 内裙的薄纱 经过了染色并被煮沸过，以使织物在打褶前能象蛛网丝绸一样薄。

But the most important question in any unfamiliar social setting must surely be whether it is better to overdress or underdress .

然而，面对任何不熟悉的社交环境，最重要的问题必然是 ： 穿着 隆重还是 穿着 随意，哪 一 种 选择更好。

I just think from far away that flesh-colored underdress could be a little misleading .

我只是觉得，从远处 看，肉色的 底裤有点容易让人产生误解。