A woman may achieve great success in her career but when women do twice as well as men people will undervalue they work half as well .

妇女可以在事业上取得成功，但当妇女干的是男子的两倍时，只 被看作 男子的一半。

Surely you realise I don 't undervalue you .

你一定意识到我没有 小看你。

Since 2004 RMB real exchange rate has been undervalue but the range of undervalue is small .

而自2004年开始，人民币实际有效汇率开始出现 低估，不过低估程度较小。

Many companies deal with their female employees in a way that undervalues them .

许多公司 轻视女员工。

The typical Asian approach has been to undervalue the domestic currency against the & # 8201 ; US dollar and accumulate the foreign exchange surplus inflows that ensue .

亚洲通常采取的做法，是 压低本币兑美元汇率，以此积累大量的外汇盈余。

Many experts also blame what is seem ( seen ) as a highly undervalue ( undervalued ) yuan for huge United States trade deficits with China .

许多专家也指责人民币定值过低 造成 美中 两国巨大的贸易逆差。

And remember do not undervalue the element of surprise .

记住 啦，别 低估突然袭击的 作用。

But rich countries undervalue women as well .

但在富裕国家中也 同样 低估女性的 价值。

These include professional structures that reward publication of analysis but not of data and funding streams and career paths that continue to undervalue critical data management work .

这些障碍包括奖励分析结果发表而不是奖励数据共享的职业体系、以及继续 低估关键数据管理工作的资金支持和职业地位。

You should not undervalue knowledge before pansy who has not finished her education .

你不应该 当 着帕茜的 面 贬低知识的意义，她还没完成她的学业 呢。

This is not to say that you should undervalue your work but if you can enjoy your career when you 're not making money then it 's probably a good match for you .

这不是要你 低估你工作的 价值，但是如果你即便挣不到钱都能享受你的职业，那它很可能就适合你。

Cherish your own emotions and never undervalue them .

珍视你自己的感情，切勿 低估它的 价值。

We always exaggerate people 's quest for G.D.P.and undervalue their quest for ideals .

我们总是夸大民众对GDP的需求并 低估他们对理想的追求。

You may over evaluate the accomplishments of others and undervalue yours .

你可能过度看重他人的成就，并且 低估自己的。

A Penn Mutual Life Insurance Co. survey estimated that around the house women log more hours cooking and cleaning than men but undervalue their contributions in dollar terms .

佩恩互助保险公司的调查估计，在家里，女性花更多的时间做饭、打扫卫生，但 如果 折合 成 金钱， 总是 低估自己的贡献。

The transaction is at an undervalue or an over-value and any such event occurs within the period of6 months immediately following the date on which the transaction was so entered into ;

而该项交易是以 低于或高于该证券的 价值进行，并且订明事件是在紧接交易进行日期后6个月内发生的；

Mr Brady also said he would not pursue legislation allowing the US to restrict Chinese imports because that would undervalue its currency .

布莱迪说，他不会追求允许美国限制进口中国产品的立法，因为那会 低估中国的货币。

All too often companies undervalue the contributions made by low-ranking workers .

很多时候公司 低估了下层工人所做出的贡献。

We are likely to undervalue the importance viability and productive power of open systems open networks and non-proprietary production .

我们倾向于 低估开放系统、开放网络和非专利产品的重要性、生存能力和生产力。

But we can 't undervalue the role of speaking : it 's the cure for a psychological wound curing the wound inflicted on China by a thousand years of autocracy .

但不要 小看说话的作用：它是心理疗伤，疗中国千年专制之伤。

We must never undervalue freedom

我们决不能 低估自由的 价值 。

Teachers and middle-class parents undervalue kids'preferences but I think we need to give up being so uptight about children 's choices in books .

教师和中产阶级父母 低估了孩子的偏好，但我认为我们需要放弃我们对孩子选择书籍的严格管束。

Some become part of the problem : They use connections to judge grant applicants and undervalue scientific merit .

其中一些已经成为了问题的一部分：那就是他们用“关系”来评价科研基金申请人，而 看轻了科研成果。

I understand their concerns but they undervalue me and consider my work capability to be zero .

我理解他们的担忧，但是他们 低估了我，认为我的工作能力是零。

Capitalization-weighted portfolio have the advantage of low turnover rate but it possibly leads the portfolio to overweight in overvalue stock underweight in undervalue stock .

市值加权的方式虽然有低周转率之优点，但其组合也存在加码高估股票、减码 低估股票的可能。

Don 't undervalue your intuition 's capacity to synthesize the facts at hand to tell you which decision is the best one .

不要 低估你的本能，它能综合考虑事实并告诉你哪种决策最好。