Unanticipated shifts of scope are likely to occur and the product requires more and more customization .

产品的 目标范围很可能会发生 无法 预料的改变，而且需要更进一步按照用户的需求来定制。

Third the conditionality must be flexible – unanticipated shocks should not trigger fiscal adjustments in future .

第三，条件限制必须灵活， 意料之外的冲击不应引发未来的财政调整。

These days people often tell me that some of their most unforgettable experiences of places are disturbingly painful and have to do with unanticipated loss .

最近，人们常常告诉我一些他们对某个街头巷尾最难以忘怀的感受，他们的感受常常是痛苦不安的， 但又不得不忍受 这种出人 预料的失落。

Research into circadian rhythms has led to the discovery of a new and unanticipated molecular cog in the human body clock .

对生理节律的研究，发现了人体生物钟上一个 不 曾 预料 到的新分子齿轮。

But that requires that the crisis be largely unanticipated by market participants .

但这要求危机完全出乎市场参与者的 预料。

We must also learn how to prepare for the unthinkable and unanticipated .

我们还必须学会如何为无法想象和 无法 预测之事做好准备。

Two days later the Sun and Uranus will conjoin in Pisces bringing even more unanticipated events .

二天之后，太阳和天王星将会在带来更 未 预料 到的事件的双鱼座结合。

How have unanticipated factors affected the project ?

未能 预测的因素如何影响项目？

Unanticipated inflation would erode the real value of wages making workers cheaper to hire .

不 可 预料的通货膨胀会降低工资的实际 购买力，使得雇佣工人的价格更便宜。

How do you deal with unanticipated expenses ? Can you give an example ?

您如何处理 那些 意料之外的费用？请举例说明。

What happens next will first surprise you and then bring completely unanticipated delight .

接下来会发生什么事，第一，你感到惊讶，然后将完全 意想不到的喜悦。

Exchange risk is the effect that unanticipated exchange rate changes have on the value of the firm .

外汇风险是 指 意料之外的汇率变动对公司价值的影响作用效果。

Unanticipated errors : These are errors that occur in your application due to unexpected conditions such as a programming or data error .

不 可 预测的错我：这种错误在不能预见的条件下发生，例如程序和数据的错误。

But within days unanticipated developments would force you to make changes .

但是最近 这些天， 不 可 预料的发展事态将迫使你改变 计划。

In a variety of countries such as Sudan Myanmar and Venezuela the behavior of Chinese state-owned firms and banks has arguably created unanticipated and unwanted foreign policy headaches .

在很多国家，比如苏丹、缅甸和委内瑞拉，中国国有企业和银行的行为可以说带来了 意外和多余的外交政策难题。

These programs had unanticipated and often questionable political side effects .

这些计划在政治上产生了 一些 预料 不 到的，往往成问题的副作用。

Were there additional unanticipated ones or ones you anticipated that weren 't supported by data ?

这些 变量是额外附加， 但一 开始没有 预料的？还是预料到了，但却是 缺乏数据支持的？

The term cardiac arrest may be defined as an unexplained and unanticipated cessation of cardiac activity .

心博骤停一词可以下定义为原因不明， 没有 先兆的心脏活动停止。

Older men more likely to have heart or blood pressure problems as well as erectile dysfunctions are not the only ones that suffer unanticipated side effects of herbal pills .

老年人更容易出现心脏或血压的问题以及勃起功能障碍，他们和很多人一样，深受草本壮阳药 不 可 预料的副作用之苦。

Academic entrepreneurs see entrepreneurship as an exciting and challenging activity stretching their research into unanticipated ways .

学者型企业家将创业视为一项令人兴奋、且富于挑战性的活动，将自身研究延伸到 未曾 预见 的 领域。

But then something really interesting and completely unanticipated happened before I got there .

但在当时，在我实现之前，确实发生了有趣的和没 想到的事。

This unanticipated illness occurred weeks ago .

这个病几周前就 发作了。

Soon after the first trials of Digital Power line in the UK some unanticipated problems arose .

在数字式输电线以后第一次试验在英国，一些 意外的问题出现了。

The kiss of death is for investors to find unanticipated competition you neglected to mention .

如果投资者 意外发现了 创业 者之前没有提及的竞争，交易也会 无果而终， 突然死亡。

The crisis must thus be unanticipated .

因此，这场危机应该在 意料之外。

Luck in the form of sheer unanticipated market demand also played a key role .

运气完全 没有 预想 到的市场需求也在其中起到了关键因素。

As a result structure-based classifications can be effective at identifying unanticipated relationships in known structures and in optimal cases function can also be assigned .

因此，基于结构的分类能够有效地识别在已知结构中 不 曾 预料的关系，及在优化案例中的功能也能够被分配。

Yet it has generated entirely unanticipated social and business behavior .

但是它产生了完全 不 曾 预料 到的社会和业务行为。

This increases the chance of errors resulting from unanticipated side effects being caught earlier .

这增加了由于先前发现的 不 曾 预料 到的一面的影响而引起的犯错误的几率。

This would bring an abundance of unanticipated features and services .

这将催生大量 意想不到的功能和服务。