The weld shall be free of any lack of fusion undercutting cracks and other defects which could impair the worability or use of the product in question as specified by the purchaser .

焊缝不能有未熔合， 咬边，裂纹和其它影响产品工作和使用的缺陷。这些都已经经过采购人员的一再强调。

By repeatedly undercutting his price his competitions soon had him on the ropes .

竞争者 们一再 削价与他 抢生意，很快就逼得他走投无路了。

As a result the Japanese export machine boomed undercutting American industry ; and Japanese investors gobbled up American debt keeping US Treasury yields artificially low .

其结果是，日本出口行业机器轰鸣，以 更低 的 价格与美国工业进行 竞争；日本投资者大笔购入美国债务，人为压低了美国国债的收益率。

Each company could capture the entire market by undercutting by a penny and the process of undercutting would only stop when prices fell to the cost of production .

每家公司都可以以 比 竞争 对手 低一便士的 价格来占领整个市场，这种 抢生意的定价过程只有在价格降至生产成本的时候才会停止。

A Dell spokeswoman says the company is focused on profitable growth rather than undercutting rivals to gain market share .

戴尔发言人说，公司的重点在于利润增长，而不是与竞争对手 抢夺市场份额。

Research on Undercutting in Cycloid Ball Planetary Transmission Based on Space Meshing Theory

基于空间啮合理论的摆线钢球行星传动 根切研究

Economic growth in Asia is slowing more than many expected undercutting the region 's ability to keep other parts of the world from sliding into recession .

亚洲经济增长的放缓比很多人预计的更为严重， 这 削弱了该地区帮助世界其他地区免于陷入衰退的能力。

Nature made this den a cave undercutting bluff of beautiful orange-beige sandstone .

这是个 浑然天成的洞穴。山洞在一个浅桔色的砂岩峭壁之下。

On the Application of the Method of Undercutting with Shallow Overburden to Long-spanned Tunnels

浅埋暗 挖法在大跨隧道中的应用探讨

Vietnamese press claim chicken sturgeon fruit and vegetables from China have been undercutting local market prices . While illegal out-of-date produce is creating a black market in China .

越南声称来自中国的鸡肉、 鲟鱼和果蔬降低了当地产品的市场价位，而他们却将 严重过期的不法产品 运 至中国，甚至还形成了黑市。

Undercutting competitors in price is always a good strategy but free implies no real value .

低价竞争往往可以奏效，但免费意味着没有真正的价值。

I 'm certain that our rival companies are undercutting by keeping their prices so low .

我敢肯定竞争公司把价格定得这么低是在 挖我们的墙角。

But in late November 1945 he abruptly resigned in frustration publicly blaming Foreign Service Asia experts like John Paton Davies and John Stewart Service for undercutting his efforts .

但在1945年11月底，他却带着挫败感突然辞职，还公开谴责戴维斯（JohnPatonDavies）和 谢伟思（JohnStewartService）等美国驻外事务处的亚洲专家 损害了他的努力。

Undercutting thriving business models is exactly what technology companies should do .

削弱欣欣向荣的商业模式正是技术公司应该做的。

Increasingly China is undercutting Russian sales efforts with similar weapons containing lots of stolen Russian technology .

日益，中国利用包含诸多窃取自俄罗斯的技术的类似武器 侵蚀俄罗斯外销努力。

This could undermine the quality of primetime programming by undercutting the advertising revenues that support it .

这样做可能减少广告收入， 进而损害该收入支持的“ 黄金时段节目的质量”。

A traditional marketer might argue that to the extent that Sea Tow furnishes information that can reduce accidents ( thereby reducing Sea Tow calls ) it is undercutting its own business .

传统的营销人员也许会认为，从某种意义上说SeaTow提供的信息会减少事故（因此也就减少了SeaTow收到的呼救数），这会 妨碍公司本身的业务。

However she says new entrants to the market are undercutting prices and cautions that the worst thing they could do is to win a mandate and not meet expectations .

不过，她表示，市场的新进入者正在 削减价格。她还警告称，对它们而言，最坏的事可能是赢得委托却实现不了预期。

No more undercutting yourself and humbly accepting crumbs when you 're worth gold .

当你价值黄金的时候，无需 妄自菲薄，谦卑地接受面包屑般的报酬。

Most other member governments of the IMF particularly the emerging markets find themselves somewhere between the two – concerned about Chinese currency misalignment undercutting their manufacturers but also worried that investors with cheap borrowed dollars are driving their currencies higher in the search for yield .

IMF的其它大多数成员国，尤其是新兴市场，发现自己两头 为难& 既担心人民币汇率失调 冲击本国制造商，又担心廉价借入美元的投资者为了寻求收益率而推高本币汇率。

Indeed the only thing upon which everyone agrees is that the current fiscal fights make the policy options far worse by undercutting US economic power military muscle and credibility .

确实，唯一得到每个人认同的一点是，当前围绕财政预算的争斗 削弱了美国经济和军事实力、 损害了美国的信誉，从而导致美国 面临的政策选择形势大大恶化。

On the Ground Surface Settlement and Existing Line Deformation Caused by the Shallow-burying and Undercutting Construction of Subway Station

浅埋暗 挖地铁车站地表沉降及既有线变形分析

However if such a direct comparison is not possible the existence of price undercutting may be demonstrated on the basis of export unit values .

但是，如不可能进行此类直接比较，则可依据出口单价证明存在价格 削 低。

But deep-rooted problems are undercutting its status .

但一些根深蒂固的问题正在 削弱 美元的这一地位。

The derivatives trades could also giving shipping lines a useful benchmark for their salesforce to use instead of simply undercutting other lines .

衍生品交易也可能给班轮航运公司的销售团队一个有用的基准，而不再简单地提供 低于其它公司的报价。

You 're undercutting us by1000 yen .

你 干吗比我们便宜1000元。