The appliance form factor brings unparalleled security for a shared private cloud environment .

设备规格为共享的、私有云环境带来了 无与伦比的安全性。

Surely you can see that by implementing MOP I 've opened up unparalleled flexibility to my application users .

当然您可以看出由于实现MOP，我为应用程序的使用者提供了 无可比拟的灵活性。

The diversity and richness of the Bible as literature especially the old testament are unparalleled .

作为一部文学作品，《圣经》，特别是《旧约》的丰富多彩，是 前所未有的。

The unparalleled voice came from Stephe a colleague with whom I had worked for many years .

这个 无与伦比的声音不属于别人，而是来自于史蒂芬&一个和我一起工作了很多年的同事。

This unparalleled adventure for my sword ?

为我的剑 保留了这场 空前的冒险？

Our specialist library is unparalleled .

我们的专家图书馆是 独一无二的。

Unparalleled in modern art and classical philosophy combined to create the best service for you .

无与伦比的古典艺术和现代理念相结合，为您创造最佳服务。

There are something that are unparalleled in this world like success and love .

这世界上有很多东西 无与伦比，比如说成功和爱情。

Germany 's unparalleled prosperity is based on wise investments

德国 空前的繁荣是建立在明智的投资基础之上的。

It is an unparalleled research and educational resource .

它们是 前所未有的研究和教育资源。

The explosion of Chinese auto sales unparalleled in scale or velocity in automotive history opens up some interesting possibilities .

中国汽车销售呈现了爆发式的增长， 其规模和速度在汽车工业史上都是 史无前例的，这也为市场带来了一些新机遇。

The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement .

文艺复兴是一个文化上取得 空前成就的时代。

With multimedia and high definitions s appearing display technique get unparalleled development .

随着多媒体及高清 楚 度 电视（HDTV）的出现显示技术得到 空前发展。

The country is facing a crisis unparalleled since the Second World War .

该国正面临着一场二战以来 前所未有的危机。

The synthesis of the island 's environmental features creates an unparalleled recreational program .

对岛上环境特点的综合运用产生了一个 无与伦比的娱乐项目。

This has stimulated unparalleled economic growth which has in turn continued to attract further foreign investment .

这刺激 中国经济实现了 规模 空前的增长，反过来又吸引了更多的外资。

From the cave and the cliff tops you have an unparalleled view of beautiful southwest sunsets .

从山洞和悬崖顶端，你可以一览 无可比拟的美丽日落。

For you to enjoy the unparalleled service is the guarantee of our hotel .

让您享受 举世无双的服务是本宾馆对您的承诺。

The Asia-Pacific region is enjoying an almost unparalleled period of peace prosperity and stability .

亚太地区正处于一个几乎 无可比拟的和平、繁荣与稳定时期。

Such performances as these coupled with the foregoing are probably unparalleled in the history of the Street .

如此的表现例如这些，和前面者加倍，或许是 无比的在街道的历史中。

He has an unparalleled knowledge of local history .

他对当地历史的了解 无人 能 比。

And once that learning curve has straightened out Groovy can offer an unparalleled rapid development platform .

而且一旦将这条学习曲线拉直，Groovy就能提供一个 无与伦比的快速开发平台。

We humans possess an unparalleled ability to create it with our thoughts .

而我们人拥有的是一个 无以伦比的能力用我们的思维去创造出来。

We have unparalleled human resources .

我们有 举世无双的人力资源。

Enjoy unparalleled service and luxury

享受 举世无双的服务和奢华

The scenery of this country is unparalleled .

这个国家的风景 无与伦比。

Broadcom and Qualcomm will have unparalleled access to the detailed functions of IT chips and vice versa .

博通和高通将 空前接触德州仪器芯片的详细的功能，反之亦然。

It has an unparalleled range of integration options and capabilities and supports users'wide range of experience and needs .

它具有 极为广泛的集成选项和功能，并支持用户广泛的体验和需求。

The high-speed system offers unparalleled sample imaging and position control .

高速系统提供了 卓越的试样图象和位置控制。