A contract shall be formed as soon as the parties to it have reached a written agreement on the terms and have signed the contract .

当事人就合同条款以 书面 形式达成 协议并签字，即为合同成立。

The application for registration must detail the name and postal address of the person or firm and include the written agreement of the proposed auditor to do the job .

申请登记必须详细名称和邮政地址的个人或公司，包括建议的核数师的 书面 协议来完成这项工作。

When he gave them a loan they had to sign a written agreement .

若是给他们贷款，则需签订 书面 协议。

The foregoing terms and conditions apply unless the customer has signed a separate formal purchase agreement with us in writing in which case the separate written agreement shall govern .

除非顾客在作品，在情况，分开的 写 的 协议将管理与美国一起签署了一个分开的正式购买协议，前述的条款适用。

If the relationship with your partners changes make sure the written agreement reflects the new terms .

如果与合作伙伴的合作关系发生了变化，也要确保在 书面 协议中增加新条款，以反映这种变化。

I just approved the written agreement with assad .

我刚刚确认了对阿萨德的 赦免 书。

A written agreement between two states or sovereigns .

两个国家或统治者的 书面 协议。

It may be altered only by a written agreement signed by the Company and the Employee .

只有 书面改动并经公司及其员工签名才可 生效。

The parties may terminate this Contract early by reaching a written agreement through consultation .

甲、乙双方经协商，可达成 书面 协议提前终止本合同。

This should be ensured by a written agreement between all the importers concerned .

应当有所有 进口商之间的 书面规程。

All or part of the contents cannot be reproduced without a written agreement .

除非得到 书面 许可，该内容的全部或部分不能被重新引用。

The systematic arrangements to achieve this should be defined in a written agreement .

应有 书面 协议明确该过程的系统安排。

This Contract may be terminated at any time prior to Expiration Date by the mutual written agreement of the Parties .

合同期满日之前，双方可通过 书面 协议随时终止本合同。

An arbitration agreement includes an arbitration clause in a contract or any other written agreement to arbitrate .

仲裁协议包括合同中订立的仲裁条款或者以其他 书面方式订立的仲裁 协议。

The signing of a written agreement between the RLI and the Division creates a Division .

在扶轮领导学院（RLI）与该分部间签署一份 书面 同意书后则创立了一个分部。

Both sides talks things over to change or remove of the contract ought to conclude written agreement .

双方协商变更或者解除合同的，应当订立 书面 协议。

Gestational surrogacy contract means a written agreement regarding gestational surrogacy .

“妊娠代孕合约”指与妊娠代孕技术相关的 书面 协议。

A partnership without a written agreement carries no legal weight .

没有 书面 协议的合作没有分量。

Service arrangements for external audit engagements should be documented in a written agreement and signed by both the service provider and the engagement client .

对外部审计业务的服务安排应该以 书面 协议的形式确定，并由服务提供者和客户共同签署。

If landlord be in the secret agree with your relet so you had better sign a written agreement with landlord also produce issue later in case so the responsibility of landlord pushs you completely !

假如房东知道内情，同意你转租，那么你最好与房东签一个 书面 协议，这样也以防以后产生纠纷，房东的责任全推给你！

Verbal statements being no guarantee a written agreement is hereby made .

口说无凭，立此为据。

This License may not be modified without the mutual written agreement of the Licensor and You .

本授权条款在欠缺授权人与您共同的 书面 协议时，不能被修改。

The newspaper broke a written agreement not to sell certain photographs

这家报纸违反了不出售某些摄影作品的 书面 协议。

When you buy insurance you enter into a written agreement with the insurance company .

当你投保时，你和保险公司签署一份 书面 协议。

If involve violated unfair competition law I think the written agreement of2 people is invalid ! And should assume due legal responsibility !

假如涉及并违反了不正当竞争法，我想2个人的 书面 协议是无效的！而且要承担一定的法律责任！

The material will not be made available to any third party without prior written agreement from the providers .

未得到提供方的 书面 同意之前，不得以任何方式向任何第三方提供所索取的材料。

If a written agreement lease is required it should be read carefully and understood fully before being signed ;

如需要 书面 协议租约，则应当先仔细读内容，彻底了解后才签字；

Avoid signing papers and avoid giving a verbal or written agreement .

避免签约并避免约定一个口头或者 书面 的 协定。