Yet all this unquestioning support does not mean that America will give Israel absolute carte blanche to do whatever it wills .

然而这些毫 不 犹豫的支持并不意味着美国让以色列随心所欲的干自己想干的事。

We have to act in unquestioning obedience to the orders of our superior . We say yes whatever the order is said Yu .

我们必须 无 条件服从上级的命令，无论是什么命令我们都要表示服从。 俞碧儿说。

He was chosen because of his unquestioning obedience .

他因为 真心服从而被选上。

From the vantage point of the present he saw the unquestioning love and support that had been lavished upon him for his first twenty-five years .

现在回头看看，他才意识到在他人生的头25年里他被慷慨给予了 多少 无 条件 的 关爱与支持。

Isabella had been taught unquestioning obedience

伊莎贝拉被 要求 无 条件服从。

But if you look at the actual daily workings of British society there is an astonishing degree of unquestioning trust of strangers simply because we are a technological society .

然而看看英国社会每天实际 发生 的 事情。 实际上，人们对陌生人 绝对信任，其程度之高令人惊诧， 而这仅仅因为我们生活在一个科技社会。

Many of these investment failures including an excessive reliance on rating agencies ( see above left ) have a common feature in their unquestioning acceptance of models or methodologies .

许多投资的失败，包括对评级机构（见左上）的过度依赖，都有一个共同特点，就是他们 不假思索 地接受模型或方法。

A foreign professor who has taught at a leading Chinese business school says he is struck by how narrowly his students ' horizons are bounded by their career ambitions and by their unquestioning acceptance of the established political order .

一位曾任教于中国顶尖商学院的外国教授表示，他注意到学生视野之狭窄&他们仅关注自己的职业抱负， 毫 不 犹豫 地接受 现行的政治秩序。

He had been educated to regard the Church of Rome as the divine infallible authority and to accept with unquestioning reverence the established teachings and customs of a thousand years ;

他所受的教育，曾令他相信罗马教会为神圣而绝无错误的权威，并以 毫无 疑问的敬畏，接受 千古 不变的教义和习惯；

This has led some to rethink the policy of unquestioning engagement .

这让一些公司开始反思其 原本 不 加思考的接触政策。

These three in all those who cherish a sincere hope and unquestioning faith in god will be saved .

因着 一同为神坚定的 救赎而 欢呼的三 部分，将一同得救。

For the last 20 years I have been an unquestioning supporter of comprehensive schools .

在过去的20年中，我一直都是综合性学校的 坚决支持者。

Those self-important chief executives who seek newspaper profiles the adulation of the Gabfest crowd and the unquestioning support of their colleagues should stay put .

那些寻求媒体关注、众多人士奉承和同事 绝对支持、自负的首席执行官们应保持原样。

A person of unquestioning obedience .

一个 不问 是 非， 绝对服从的人。

Like all tyrannical leaders he demanded unquestioning obedience from his followers .

像所有的专制领导一样，他要求他的追随者 绝对服从。

The commanding officer expected unquestioning obedience from his men .

指挥官要 下属 绝对服从。

It is conflict and not unquestioning agreement that deeps freedom alive .

使自由保持活力是冲突而不是 绝对的一致。

He seemed to inspire unquestioning trust in his followers .

他们乎唤起了追随者们对他的 绝对信任。

He demands unquestioning obedience from his followers .

他要求追随者对他 绝对服从。

You 're right my country deserve my unthinking and unquestioning support .

你是对的，我的国家值得我不加思考与 无 条件 地支持。

Alas ! The returning heroes were no longer animated with that holy and unquestioning zeal which had been so characteristic of their parents and grandfathers .

归来的英雄们不再抱有这样神圣和 毫无 疑问的热忱，而这种热忱却是他们的父辈，祖父辈典型的特质。

A society that valued the unquestioning acceptance of tradition .

重视对传统 无 条件认同的社会。

They died unquestioning uncomplaining with faith in their hearts and on their lips the hope that we would go on to victory .

他们牺牲的 时候，没有 犹豫，没有抱怨，心中怀着信念，嘴里挂着我们终将走向胜利的希望。

Soldier is expect to follow their leader with unquestioning loyalty .

人们期待士兵以 毫 不 犹豫的忠诚跟随其将领。

But in the US a generalised attachment to liberty has somehow turned into an unquestioning veneration of the constitution that has become almost quasi-religious .

但是在美国，凡事都扯上自由在某种程度上变成了一种对宪法的 绝对崇拜，这差不多已经变成一种准宗教情结了。