Calibre provides usable defaults for its conversion processes but automatic format conversion is rarely perfect .

Calibre提供了转换过程 可用的默认设置，但是自动格式转换很少是完美的。

Choose energy-saving lamps that convert more consumed energy into usable light and emit less heat .

选择节能灯的光转换成 可用的能源消耗和排放更少的热量。

Both of these projects have since produced usable packages for Linux developers although neither is close to perfect .

这两个项目都开发出了Linux开发人员 可以 使用的包，尽管它们都还很不完善。

This device helps make virtual reality a more usable and accessible technology .

这一装置有助于使虚拟现实成为更 可用、更便利的技术。

When used together they form a powerful foundation for rapidly developing usable Web sites and applications .

当将两者结合使用时，它们就为快速开发 可用Web站点和应用程序提供了强有力的基础。

Packages contain the metadata to map technical objects of a data source to objects usable in reports and analyses .

包包含用于把数据源的技术对象映射到 可在报告和分析中 使用的对象的元数据。

The application must be usable by the elderly and others who have difficulty reading small text .

应用程序必须对老年人和其他阅读小文本时有困难的人是 可用的。

The system was more usable because ASDI had been closely involved in many iterations and builds of the systems .

系统是更加 可用的，因为ASDI已经紧密的参与了很多个迭代和系统的构建。

To make learning CSS easy this book documents all usable combinations of properties and property values .

CSS想要学得更容易，本书将所有 可用的属性及其值结合了 起来。

It also took years to offer a truly usable consumer-focused touch screen with a decent operating system .

而且黑莓花了好几年的时间才推出一块真正 好 用的、以消费者体验为中心的触摸屏和一个还算合格的操作系统。

Deploy several internal and alpha releases to ensure that the system is usable and addresses users'needs .

部署数个内部和alpha版本以确保系统是 可用的并且能够满足用户的需要。

The file system is now usable .

文件系统现在是 可用的。

Using the components that Dojo provides makes your Web user interfaces more usable responsive and functional .

使用Dojo提供的组件可以让Web用户界面的 可用 性、响应性和功能性都有所提高。

These variances are defined by the variable geometries and the usable thickness of the casework and walls .

这些变化决定于可变的几何形状和 使用厚度个案和墙壁。

Properties and methods are what make objects functional and usable .

属性和方法使得对象具有功能和 作用。

These few constructs provide a surprisingly powerful and usable system that allows easy creation of asynchronous components .

这几个概念构成了一个功能强大的 可用系统，允许轻松地创建异步组件。

Apache Shiro offers a usable security framework that a variety of clients can apply to their applications .

ApacheShiro提供了一个 可用的安全性框架，各种客户机都可将这个框架应用于它们的应用程序。

For example the chequebook I have is only usable in Shanghai .

举例说来，我的支票簿只在上海 有用。

These packages are not useful or usable by themselves but add functionality to a record type .

这些包自己并没有 什么 用，但是会向一个记录类型添加功能性。

This is because all usable information concerning the system to be controlled is considered from the outset .

这是因为，涉及被控系统的所有 可能的信息，从一开始就被考虑了。

Charity shops and jumble sales welcome usable clothes

慈善商店和义卖活动欢迎大家 捐助 能穿的衣服。

Similarly requirements have attributes & information that makes the requirements more understandable or usable .

类似地，需求也有属性&这是使需求更为可读和 可用的信息。

Half of the island 's population has no usable English .

这座岛上的居民有一半无法 用英语交流。

Usable acetonesolution can gently the rubbing .

可用丙酮溶液轻轻搓洗即可。

When running the subsystem 's shared memory contains the actual usable configuration information .

当运行时，子系统的共享内存包含了实际 有用的配置信息。

That 's right & the ErrorHandler interface is usable in validation just as it is in parsing .

正是如此， ErrorHandler接口在验证中与在解析中一样 有用。

The application is now usable .

应用程序现在 可以 使用了。