You are nothing but a vagabond .

你简直成了 浪荡 公子。

The Perfect Cup begins when a quirky collection of vagabond hippies looking for a quality cup of coffee emerge from the70 's to create a new caf é society .

“完美的杯”的开场，是寻找优质咖啡杯的 流浪 汉嬉皮士的一个古怪的收藏品，由此展现出创建新的社交社会的70年代。

I 'm the only vagabond under the sun . I 'm a river with a spell .

我是这世界上唯一的 流浪 者，我是一条被施了魔咒的河流。

He became a rootless vagabond .

他成了一个到处飘泊的 流浪 者。

Vagabond children live on the streets of the city .

流浪的孩子在城市街头。

These were strange words to the vagabond boy 's ears and the pleasantest he had ever heard .

这个 流浪儿以前从没听过这样的话，这也是他有生以来听到的最快乐的话。

Sanmao the popular female writer among Chinese readers of Taiwan Hong Kong Mainland and overseas during the 1970s and 1980s has made her adventure experience a vagabond literature in the documentary form fascinated lot of young readers especially female readers .

在20世纪70、80年代的港台、大陆及海外华文读者中享有盛誉的台湾知名女作家三毛，以自己一生传奇经历写成的传记体式的 流浪文学，曾倾倒了无数青少年特别是女性读者。

Hindley calls him a vagabond and wo n 't let him sit with us nor eat with us any more ;

辛德雷骂他是 流氓，再也不许他跟我们一起坐，一起吃啦。

First they can aim only at conducts and not at status of being a beggar or vagabond .

第一，它们所针对的是行为，而不是 流浪 者或乞丐身份。

How much do you want to forget this vagabond once and for all ?

你要多少才能永远忘记这个 流氓？

To provide a shelter for the little vagabond birds and also to place the urban people in closer and harmonious contact with the Nature .

给 流浪的小鸟一个容身之所。也让都市中的人与自然更亲近，和谐。

I have seen a gipsy vagabond ; she has practised in hackneyed fashion the science of palmistry and told me what such people usually tell .

我见过一个吉卜赛 流浪 者，她用陈腐的方法操弄着手相术，告诉我她们那些人往往会怎样给人算命。

Lonely vagabond Xiao hygiene and creation of reflection Xiao-out except that she did not only stay on the untangle the lonely vent painful stage but achieves a high degree of compassion for life .

孤独的 漂泊，是萧红人生及创作的底色，萧红的特出之处在于她没有仅停留在排解孤独、发泄痛苦的阶段，而是达到了生命悲悯的高度。

The first chapter deals with Xiao works deep ideological implications including lonely vagabond emotion expressing on land and life of humane care of the two parts of the content .

第一章论述萧红作品深邃的思想蕴涵，包括孤独 漂泊情绪的抒写、对土地与生命的人文关怀两部分内容。

Chouchani dressed like a vagabond but was a master of vast areas of human knowledge including science mathematics philosophy and especially the Talmud .

乔查尼先生穿着像个 流浪 汉，然而却是个深解人类多种领域学问的大师，包括科学，数学，哲学，特别是犹太法典《塔木德》他都擅长。

I stepped out musing and almost walked over a vagabond who was eating his dinner on the curbstone .

我一边沉思，一边走出去，差点没踩在一个 流浪 汉身上，他正坐在街沿石上吃饭。

A man without an address are a vagabond ; a man with two address are a libertine .

人而无一住址 者是为 流浪 汉，住址有二 者是为放荡儿。

Characters and Crackdown Countermeasures of Current Vagabond Offences

当前 流窜犯罪的特点及打击对策

Charlot was not only the small sad vagabond solitary and profoundly humane which has remained in the public 's memory .

卓别林不仅是瘦小的略带忧愁的 流浪 者、孤独和仁慈的形象，他已经是深深烙入公众的记忆。

Intensify education among the basic sections of the Red Army and among recently recruited captives to counter the vagabond outlook .

（ 二）对 现有红军基本队伍和新来的俘虏兵，加紧反 流氓 意识的教育。

Vagabond life is wonderful for you !

漂泊人生，有你而精彩！

An erratic comet ; his life followed a wandering course ; a planetary vagabond .

没有固定轨道的彗星；他生活漫无目的的； 四处漂泊的 流浪 汉。

The plasticity of minor vagabond is good .

说明 样本 组 流浪未成年人可塑较大；

It so happened that master had spotted a ragged vagabond squatting by the roadside and wanted to offer him some food and a pair of trousers .

原来师父看见路旁有一位 流浪 汉蹲着，衣服破烂，师父要送他食物和裤子。

Ferrand 's vagabond refinement had beguiled him into charity that should have been bestowed on hospitals or any charitable work but foreign missions .

费朗德 浪迹江湖的文雅风度，骗得了他的施舍，而这种施舍原来是应该捐助医院、或者外国教会以外的任何一种慈善事业的。

You have given all my money to a common thief and a vagabond .

你把我所有的钱都给了一个 手段卑劣的贼，一个 无赖。

Nicknamed by his horde of online fans as the Handsome Vagabond the Beggar Prince and most often Brother Sharp the homeless stunner has been dubbed the coolest man in China .

这位 流浪 汉受到网友的大力追捧，被誉为“极品乞丐”、“乞丐王子”，而最常见的 称呼则是“ 犀利哥”；他甚至还被称之为“中国最酷的男人”。

The vagabond began to regret his waste of time .

这个 浪荡 子开始后悔他虚度了光阴。

Web users in China have called him the Beggar Prince the Handsome Vagabond and most often Brother Sharp .

中国的网民们称其为乞丐王子、英俊的 流浪 汉， 当然，最 流行的称呼是犀利哥。