Violate any applicable laws or regulations .

违反任何适用的法律或法规。

Detectives are still searching for those who violated the graveyard .

侦探们仍在搜捕那些 亵渎 了墓园的家伙。

I have a proof that there are electrodynamic phenomena which violate the law of energy conservation .

我有一个证明，有些是 违反了能量守恒定律电动现象。

Engage in other behaviors that violate laws administrative regulations and rules governing business management .

违反法律、行政法规和业务管理规定的其他行为。

Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality

核武器似乎 违背了正义战争的罚当其罪原则。

These men were violating her family 's privacy .

这些人 侵犯了她的家庭隐私。

What happens if we lie cheat steal or violate other ethical standards ?

如果我们说谎了、骗人了、偷盗了、 违背其他伦理准则了会如何？

If you violate the rules here we shall have to dismiss you from the post .

如果你 违反了这里的规定，我们将不得不开除你。

Moreover this policy will violate the people 's natural propensity .

而且， 如果采用这一政策，也会和人们的自然倾向 相 违背。

Can they be allowed to violate rules and regulations at will ?

难道能容许他们随心所欲地 破坏规章制度吗？

The council has violate the plan regulations .

该委员会 违反了规划条例。

He said they violate the law against patents for products of nature .

他说，这 违反了反对自然产品获得专利的法律规定。

This is because it calls internal methods that may violate the integrity of the application that you 're testing .

这是因为它调用了内部的方法，这种方法可能 干扰您测试的应用软件的完整性。

The individual privacy in making public party reality to live violate its privacy right ;

公开当事人现实生活中的个人隐私， 侵犯其隐私权；

By eating me you will violate the command of Heaven .

你要吃了我，就违抗了 天帝的命令。

Violate any laws including any laws regarding unfair competition discrimination or false advertising ;

违反任何法律，包括与不正当竞争、歧视或虚假广告相关的法规；

War crime Crimes that violate the customs and laws of war .

违犯战争法律和战争习惯的犯罪。

I 'm committed not to violate the rules .

我有义务不 违反规定。

I dare not violate traffic rules any more .

我再也不敢 违犯交通规则了。

If I were going to violate the law then I ought to get something out of it .

就是我将来 触犯法律的话，我也应该从中有所得。

I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered .

我必不 背弃我的约、也不改变我口中所出的。

They violated the ceasefire agreement .

他们 违反 了停火协议。

Obviously if you violate your technical specifications violate your requirements you have violations .

明显地，如果你 违反了技术规格，违反了你的研究，违例了。

This would violate rules about what the ECB can accept as collateral .

这将 违反有关欧洲央行可以接受哪些东西作为抵押品的规则。

How many UN resolutions did Israel violate by1992 ?

直到1992年以色列 违反了多少联合国决议？

Consequently the adoption of that declaration did not violate any applicable rule of international law .

因此，该宣布之采用，不 违反任何国际法适用规定。

Questions of this kind violate my rights and I am not willing to answer them .

这类问题 侵犯了我的权利，我拒绝回答。

But they must not violate the provisions on differentiated jurisdiction and special jurisdiction in this Law .

但不得 违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。

They went to prison because they violated the law

他们 触犯 了法律，因此坐了牢。

The policies of the Bush and Obama administrations violate the do no harm principle .

布什和奥巴马政府的多项政策，都 违反了“不造成伤害”原则。