Business is part of its DNA in much the same way that la dolce vita is part of Italy 's.

就像 享乐生活精神存在于意大利的 传统中一样，商业也是美国的遗传基因组成部分。

Objective To compare the color character of VITA shade guide and the custom shade guide with metal substrate .

目的比较 VITA 比 色板和带金属底 冠定制 比色板的颜色特性。

Therefore the points of action in a person 's vita also tell about physical and psychological possibilities of expression of an individual .

因此，一个人动作的 意向同样告知了一个人从身体上和心理上表达的潜力。

You can get more information about solar water heaters and other projects from EnterpriseWorks / VITA . This group works internationally to fight poverty .

你可以从 EnterpriseWorks/VITA获得更多关于太阳能热水器和其他项目的资料，该组织在全球致力于消除贫困。

It still bore its original meaning in theology : Newman 's Apologia pro Vita Sua was not an apology at all but a vigorous rebuttal of Charles Kingsley 's charges .

在神学中该词仍保留原来的意义：纽曼的《为吾生辩》（Apologiapro VitaSua）根本就不是什么道歉，而是对查尔士·金斯菜的指控所作的强硬辩驳。

He saw Vita as the companion of a lifetime .

他把 维塔看作终生伴侣。

The book was illustrated with pictures of Vita Sackville-West dressed as Orlando .

该书刊登了 维塔.萨克维尔.韦斯特的照片，穿着打扮成奥兰多。

Sony Computer Entertainment ( not to be confused with the former Sony Online Entertainment ) launched its PlayStation 4 console and hand-held PS Vita in January with 70 publishers committed to working on games for China .

今年1月，索尼电脑娱乐公司（请不要和前索尼在线娱乐公司混淆）携手70家致力于为中国玩家开发游戏的出版商，推出了PlayStation4游戏机和手持PS Vita。

In this new worship of vita activa film plays a central role .

在这种对行动的生活的新型 崇拜中，电影扮演了一个关键角色。

The deal which values All Market the parent company of Vita Coco at about $ 665 million is an important milestone for the coconut water market .

根据这一价格推算， VitaCoco的母公司AllMarket的估值约为6.65亿美元。这笔交易对椰汁市场来说是一个重要的里程碑。

Vita : How could you think we have something to hide ?

你怎么会以为我们有 不可告人的秘密呢？

The lucky guy driving luxurious car with pretty gals beside he 's really La dalce vita .

这个幸运的家伙开著豪华跑车旁边还有漂亮的姑娘们，他真是好 命。

Vita was stolidly and uncompromisingly british .

维塔是典型的英国派头，稳重而坚定。

The networking giant will work with iRobot on the AVA 500 telepresence robot which looks much like the vita .

思科公司将与 iRobot公司合作开发一款名叫Ava500的远程呈现机器人。

Vita and Rosamund went with Harold as far as bologna .

维塔和罗萨蒙德陪着哈罗德一直走到波伦亚。

In this sense one can say that the documentation of time & based art erases the difference between vita activa and vita contemplative .

从这个意义上人们可以说对时间为基础的艺术的文献记录 抹杀了行动的生活与沉思的生活的差别。

In his letters to Vita he rarely referred to political events .

他给 维塔的信中很少提及政治事件。

He once confessed to Vita that he really hated parties .

他有一天向 维塔承认他真的讨厌社交性聚会。

Since then Vita Coco has established a sophisticated supply chain throughout the tropics allowing it to efficiently harvest process and package coconuts .

此后， VitaCoco在广大的热带地区建立了先进的供应链，因此能够高效地采摘、加工椰子并包装产品。

Vita 's reaction to Italy was exactly what mine had been .

维塔对于意大利的反应和我的完全一样。

No one had told me that Vita had turned into a beauty .

没人告诉我 维塔已出落成一个美人。

Or pairing books with personality types : Apologia Pro Vita Sua for a budding Donald Trump and Crime and Punishment for a budding Conrad Black .

或者把书和性格类型配对：比如《生命之歌》给正在崭露头角的唐纳德·特朗普，《罪与罚》给刚出道的 康拉德·布莱克。

Then you 'll sing vita bella

你会接着唱： 人生 多美丽

I had to scold Vita severely for being so thoughtless .

我不得不严厉地责骂 维塔丝毫不为他人着想。

As the wedding day drew near Vita felt no qualms .

随着婚期 愈来愈近， 维塔感到无忧无虑。

Harold soon abandoned any expectation that Vita would take an interest .

哈罗德很快就不再指望 维塔会感兴趣了。

We are confident health-minded Chinese consumers will quickly embrace and remain loyal to the Vita Coco brand .

我们相信，注重健康的中国消费者会迅速接纳并长期忠诚于 VitaCoco品牌。

Chief model for the character was writer Vita Sackville-West with whom Woolf had a lesbian relationship .

具有该特点的主要模特是作家 维塔.萨克维尔.韦斯特，她与伍尔夫有同性恋关系。

He took heaps of photographs of vita .

他拍了许多 维塔的照片。

Vita and Harold first met in the summer of1910 .

维塔和哈罗德在1910年夏天第一次相遇。