We were finally released with a formal warning that we were henceforth barred from the base .

我们被正式 警告从此不得进入基地后终于获得了释放。

As a warning shot across the bows of rivals it is already setting aggressive prices .

作为对竞争对手的一个 警告，其已报出了很有杀伤力的价格。

The Archbishop of Canterbury has sounded a warning to Europe 's leaders on third world debt

坎特伯雷大主教就第三世界的债务问题向欧洲的领导人发出了 警告。

The soldiers opened fire without warning

士兵们在没有 发出 警告的情况下开了枪。

UN officials are warning of an outbreak of cholera and other water-borne diseases .

美国官方发出了霍乱和其他经水传播的疾病可能会爆发的 警告。

The story should act as a warning to other prospective buyers

这篇报道应该对其他潜在的购买者起到 警示作用。

But few at the conference in London last week heeded his warning

但在上周于伦敦召开的大会上，几乎没有人留意他的 警告。

This is seen as an implicit warning not to continue with military action

这被视为一个停止军事行动的含蓄 警告。

I had this uncanny feeling that Alice was warning me .

我有一种奇怪的感觉：艾丽斯是在 警告我。

I 'm warning you ; stop it right now !

我 警告你，马上住手！

When police realised who he was they asked for an autograph and let him off with a warning .

警察知道他是谁后，便向他要了签名，然后只给了他个 警告就放他走了。

Then without warning the troops opened fire on the crowd .

接着军队未作 警示便向人群开了火。

The government has unveiled new health warnings for cigarette packets .

政府公布了新的用于香烟盒上的健康 警示 语。

She ignored the warning signals

她忽视了一些 预警信号。

This ominous warning soon proved prophetic

这个不祥的 警告很快证明是有预见性的。

At the White House U.S. officials said they had some advance warning of the coup attempt .

在白宫，美国官员们说他们曾事先接到政变 警告。

The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning .

那名司机设法从车里逃了出来并大声 警告别人。

We are warning women not to go out on to the common alone .

我们 告诫女性不要独自去公共草地。

A warning light blinked on .

警报灯闪亮了。

He was killed because he ignored a warning to put stronger cords on his parachute

他忽视了降落伞上要求使用更结实的绳索的 警告信息，因而命丧黄泉。

Mr Straw issued a stern warning to those who persist in violence

斯特劳先生向那些坚持进行暴力活动的人发出了严正 警告。

In his celebration speech he issued a stark warning to Washington and other Western capitals .

在他的庆祝演说中，他向华盛顿和其他西方国家提出了严正 警告。

Some fog warning signs had been put up with flashing yellow lights .

一些配有黄色闪光灯的大雾 警示标志立了起来。

The other side paid no attention to our warning .

对方不重视我方的 警告。

The State Department was warning that this could lead to another diplomatic stand-off .

国务院 警告说这可能会引发新的外交僵局。

With no warning he was fired from his job

他没有受到任何 警告，就被解雇了。

He gave me a warning look .

他向我做了一个 警告的眼色。

The government of this country gave warning that she could not sit idly by in the event of war .

该国政府发出 警告如果战争爆发，她将不会置之不理。

We overlook all sorts of warning signals about our own health .

我们忽视有关自身健康的种种 预警信号。