Dont wait for the person next to you to be the first to speak up for whats right .

不要 等待你身旁的人第一个 为正义发言。

There 's not much difference . I used to wait up half the night for George to go and now I wait up half the night for him to come home .

“没有太大的区别，过去我总是熬到 半夜 等乔治离开，现在我总要熬到半夜等他回家”。

Jimmy please say you 'll wait for me I 'll grow up some day you 'll see saving all my kisses just for you signed with love forever true .

基米，请你 等 着我，我会 长大的，所有的亲吻都 为你保留，海枯石烂、以爱封缄。

She said that you shouldn 't bother to wait up for her .

她说你不必费心 熬夜 等她。

Wait till after Easter Monday and you can stock up on all the chocolate you can eat for the rest of the year .

等到复活节后的星期一，你可以 把所有的巧克力囤 起来，留着这一年余下的日子吃。

If you can wait until tomorrow we will put you up in a hotel for today and you can take scheduled flight for tomorrow morning .

如果您 等到明天，我们会安排您入住酒店，您明天早晨可以乘上航班。

For them there is no nightlife to speak of no bright lights no excitement and they cannot wait to grow up and leave for the urban attractions of the big cities .

对于他们来说，毫无夜生活可言，没有耀眼的灯火，没有刺激兴奋可言，因而很多当地的年轻人都 迫不及待地想要 长大，然后去 寻找城市生活的诱惑。

So I will not wait until the last moment to pick up the politics book in other words I will prepare for the politics exam from now on .

所以我不会到最后关头 才 拿起我的政治课本，换句话说，我要从现在开始 准备政治考试。

Remember you don 't need to wait for external circumstances to perfectly align in order to show up for the life you 've been dreaming of .

记住，你没有必要 等到万事俱备才 去 争取你梦想中的生活。

Hadn 't we better wait up for the slower ones ?

我们 停 下来 等等 走得慢的人不好吗？

Wait a moment . I 'll look up the quotation for you .

等 一会儿，我 给你把这段引文查 出来。

Didn 't you wait up for her ?

你不曾 等 过她吗？

Whether you sneak a peek at your email before you even get out of bed or wait until you get into the office checking your email first thing sets you up for a day of marching to someone else 's beat .

无论你是在 起床之前还是在到办公室之前匆匆看一眼邮件，都会让你的一天跟着别人的节奏走。

Don 't wait up for me-i 've got my key .

别 等我 来 再睡觉&我有钥匙。

I 'll be very late tonight so don 't wait up for me .

今晚我要很晚才回来，所以不要 为我 等 门 了。

I hope he doesn 't expect you to wait up for him

我希望他没指望你 熬夜 等他。

Kenneth told his wife not to wait up for him since he wouldn 't be home until quite late .

肯尼士要他太太刚 等他，因为他很晚才会回来。

She had told her maid not to wait up for her .

她告诉过女仆不要 熬夜 等她。

Pelicans wait for the fishes to come up for air to capture them .

鹈鹕会 等鱼浮出 水面换气时将其捕食。

She told her parents not to wait up for her . She might stay with her aunt .

她告诉她爸妈，不要 等 着她不 睡，她可能在姨家过夜。

Wait up . I 've got something for you .

等等，我有东西要 给你。

We won 't arrive home until late so don 't wait up for us .

我们很晚才能回家，所以不要 熬夜 等我们。

Remember the people infected with a drug-resistant form of tuberculosis or co-infected with HIV who had to wait up to3 months for a reliable diagnosis .

不要忘记那些耐药性结核病患者或同时感染有艾滋病毒的结核病患者，他们 为了 获得可靠的诊断，必须 等待 长达3个月时间。

The FSA said the UBS traders took advantage of rules that allowed the international desk to wait up to 24 hours before specifying which account number they were trading for .

fsa表示，瑞银交易员利用了这样一条规定，即允许国际部门在指明自己交易的账号方面，可 等上 至多24小时。

Do not wait up for me : I shall be coming home very late .

不用 等我，我要很晚才回家。

In China would-be drivers can wait up to a year for a license and pay double the $ 420 that one costs in South Korea .

在中国学车，可能 要 等 上一年 才能拿到驾照，而且花费是在韩国所需的每人420美元的两倍。

Wait can you scroll back up for a second ?

可以倒回去 看看 吗？