I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech .

我 被马拉喀什露天市场的浪漫情调和异域风情深深地吸引了。

The teacher used to beguile her pupils with fairy tales .

这位教师常常给她的学生讲童话故事， 借以 吸引 他们 的 兴趣。

Then did I beguile him with my beauty and my wit and flatter him with my tongue so that he led me down to the home of the fire .

我以我的美貌、 聪颖和言辞 博得了他的 欢心，于是他带我去到 生命之火燃烧的地方。

But there was no harm in his way of saying this : it was said laughingly and to beguile the time . '

不过他说这话时并无恶意， 说时 还在笑，为了打发时间 而已。

With iridescent fins and scales as stunning as any mortal evening gown a rapturous sea nymph rises from the depths clasping a cache of saltwater pearls to beguile her land-bound lover .

有着彩虹色的鱼鳍和像任何一个凡间女子的夜礼服一样极漂亮的鱼鳞，一位兴高采烈的海仙女从海底出现了，她怀中紧抱着海产珍珠来 引诱她陆地上的情人。

Games are usually used to beguile small children .

游戏常用来 哄小孩。

Though Dread Lords have been known to revel in the gore of single combat they generally prefer to manipulate and beguile their enemies from the shadows .

强大的难以置信的恐惧 魔王使用黑暗的 力量 和 精神控制。

Beguile children with stories

用故事 吸引孩子们的 兴趣

To beguile someone into giving you money .

骗某人给你钱财。

He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company .

他利用他的报纸 诱骗读者买他公司的股票。

Delicacies that beguile even the most discerning gourmet ;

即使是最识货的美食家也 会 着迷的美味佳肴；

Desdemona . I am not merry ; but I do beguile the thing I am by seeming otherwise . come how wouldst thou praise me ?

苔丝狄蒙娜我虽然 心里 愁闷，姑且 强作 欢 容。来，你怎麽赞美我？

His paintings beguiled the Prince of Wales

他的画 把威尔士亲王 给 迷住 了 。

I see that men still know how to beguile us women with false words .

我知道你们男人懂得如何用虚情假意的言辞来 蒙骗我们女人。