They will very likely try to wriggle out of the armistice terms .

他们很可能设法 拒不实施停战协定的条款。

Don 't let Tom wriggle out of helping you .

不要让汤姆 借故不帮你。

Bauman wriggled into the damp coverall .

鲍曼 扭 着 身子穿上潮湿的工作服。

Effective contingency provision at the start of a project allows for some wriggle room .

在项目之初拨备有效的意外准备金，会给项目留出了一些 余地。

His snakelike staff actually seemed to wriggle in sympathy .

他那根蛇状拐杖看上去似乎在 扭动以示赞同。

When solitude occupies my whole mind even the rotational speed of a second hand turns into a sluggish wriggle .

当孤独占据了我的全部时，就连秒钟的转速也成了一种慵懒的 蠕动。

The Government has tried to wriggle out of any responsibility for providing childcare for working parents .

政府试图 推脱为在职父母提供儿童保育服务的责任。

He whimpered as he tried desperately to wriggle free himself from the pot but without luck remaining with his head inside like a headless dog .

它边呜咽，边拼命地 扭动 身体，试图把管子弄掉，但没有任何进展，它的头还是死死地卡在里面，像个无头狗。

He had to wriggle his way out .

他得 扭 著 身子 才 钻了出来。

He desperately tried to wriggle out of his shorts .

他拼命 扭动，试图 脱掉短裤。

With a wriggle she managed to crawl through the gap .

她 身子 一扭，设法爬出了缝隙。

They were fidgeting and wriggling in their seats

他们在座位上焦躁不安， 扭 来 扭去。

He clutched the child tightly as she again tried to wriggle free

孩子一扭 一扭 地又想 挣脱，他紧紧地抓住了她。

You can always wriggle into a sweater if you 're not warm enough .

如果你感到不够暖和，随时可以 套上一件 套头衫。

The babies are wriggling on their tummies

婴儿们趴 着， 扭 来 扭去。

Wriggle pump filling system is convenient to clean sterilize .

灌装系统为 蠕动泵、清洁、消毒方便、生产稳定。

Most pupils wriggle as soon as they become bored .

大部分学生一觉得厌烦，就会 扭动 身子。

He got through the hole with a wriggle .

他 扭动 着 身子从洞口 钻了 出去。

They managed to wriggle through the thick hedge .

他们 设法 钻过了厚厚的树篱。

The agreement allows Yahoo to wriggle out after five years if certain targets are not met .

该协议规定，假如5年后某些目标没有达到，雅虎可以 退出。

You can wriggle around all you like but you will have to listen .

你可以 打马虎眼，但是有的话 的确 值得一听。

She pulled off her shoes and stockings and wriggled her toes .

她脱下 鞋袜， 活动 活动脚趾头。

I 'll see him wriggle like a worm on a hook !

我要让他象 热 锅 里的蚂蚁！

Children wriggle themselves when they are bored .

小孩子感到厌烦时就会 扭动他们的 身体。

We had to wriggle under the fence .

我们只得在篱笆下 蜿蜒 前进。

Small children wriggle in their seats when they are bored .

小孩子们感到厌烦时，就会在座位上 扭动。

I can 't manage to wriggle out of accompanying my parents to europe .

我父母亲要我陪他们去欧洲，我想 摆脱也摆脱不掉。

It 's your turn to take the dog for a walk don 't try to wriggle out of it .

轮到你把狗带 出去遛一遛了&别想 逃避不做。

I am a crocodile and I wriggle my hips .

我是一只 鳄鱼，我转动我的 头。