The team implemented outbreak response activities including intensified surveillance and case management social mobilization and outbreak communications .

现场小组开展了疫情暴发应对活动，包括加强 监测和病例管理、社会动员和疫情沟通。

Coordinated research and environmental surveillance ;

协调研究和环境 监测组；

Police keep track of the kidnapper using electronic surveillance equipment .

警方利用电子 监视设备跟踪绑架者。

They walked through the trees to a second hut cunningly camouflaged against air surveillance .

他们穿过树林来到第二个棚子；这个棚子经过巧妙伪装，空中 侦察不到。

Reporting any signs of disease is key for surveillance and control measures .

对任何疫病迹象进行报告是 监测和防控措施的关键。

Satellite and surveillance teams are in place .

卫星和 监视小组都就位了。

WHO is supporting the Ministry of Health to strengthen epidemiological and laboratory surveillance and data management .

世卫组织正支持该国卫生部加强对流行病学和实验室的 监测和数据管理。

Police swooped on the home after a two-week surveillance operation

在两周的 监视行动之后，警方突击搜查了那栋房子。

Both cases were reported by the Yellow fever surveillance system and presented with symptoms of fever and jaundice .

两起病例都是黄热病 监督系统报告的，呈现了发烧和黄疸症状。

The police kept the criminal under strict surveillance .

警察严密 监视那个罪犯。

A surveillance system for outbreaks has been established .

已经建立了一个疫情 监测体系。

Mental patients should be subjected to strict surveillance .

对于精神病人应严加 看管。

Strengthening disease surveillance for epidemic-prone diseases including malaria and dengue fever .

加强对流行性疾病，包括疟疾和登革热的疾病 监测。

This thesis was focused on the technique of detection and tracking of the Intelligent Surveillance System .

本文研究的主要内容是智能 监控系统中的运动物体的检测和跟踪技术。

Overview of future direction and challenge for surveillance and control of mosquito and mosquito-borne diseases ;

未来蚊虫和蚊媒病 监测和控制的研究方向和挑战；

We gotta improve our surveillance reconnaissance and intelligence there .

我们必须提高 监视、侦察和情报工作能力。

Often this means major investments in disease surveillance and prevention and education .

这往往意味着对疾病 监测和预防以及对教育进行重大投资。

Effective research and surveillance programmes are needed to detect types frequency and clinical settings of such events .

需要有效的研究和 监测规划以查明这类事件的类型、发生频率和临床环境。

Reconnaissance surveillance and target acquisition ( system )

侦察、 监视和目标截获（系统）

This paper studies the intelligent technology to transform video surveillance system .

该文研究应用智能技术对视频 监控系统进行升级改造。

The police put people involved in the case under close surveillance .

警察对涉案人员严密 侦 控。

Epidemiological surveillance and vectoral surveillance is also being reinforced .

流行病 监测和传病媒介监测也得到了加强。

Weak or absent surveillance and monitoring systems ;

监测和监督系统薄弱或缺乏；

Just another surveillance job old chap. Piece of cake to somebody like you .

老伙计，只不过又是一份 盯梢的活。对你这样的人来说还 不是小菜一碟。

Leaving aside the question of privacy constant surveillance can be remarkably convenient .

如果不去管隐私问题的话，实施不间断 监视其实是非常便利的。

Customers can use existing surveillance cameras to monitor fire and security at the same time .

客户可利用现有的 监视摄像机同时监测火灾和安全状况。

He is still under police surveillance .

他仍然受到警方的 监视。

Provide effective management surveillance and coordination to enable a rapid and high-quality implementation of the strategy .

提供有效的管理、 监督和协调，以便能够迅速和高质量地实施这一战略。

He was arrested after being kept under constant surveillance

在被连续 监视了一段时间后，他被逮捕了。