If we are certain a rival will beat us out we are wide open to jealousy .

如果我们能够确定某个选手将打败我们，我们 很 容易心生妒忌。

The object model is strikingly flexible fully reflective wide open and extremely powerful .

其对象模型极为灵活、 开放和强大， 具有全部的反射性。

But because the notion of the collective persists the system is wide open to abuses .

然而由于坚持集体主义的观念，这个体系 很大程度上被 滥用了。

I read a study a year or so ago that really blew my mind wide open .

我在一年多前读到一个研究，它确实让我 惊讶 不已。

You 're in a wide open field .

你正在一片 开阔区域中。

The problem is that this leaves the door wide open to security issues such as XPath injection attacks .

问题在于这样就会对安全性问题（例如XPath注入攻击） 大 开 方便之门。

Now we have an attack vector that is wide open to exploit .

我们就得到了一个 易于利用的攻击载体。

Eyes wide open now I became immersed in thought .

我 睁 大了眼，紧裹在沉思中。

The door was wide open to foreign capital and knowledge .

当时，中国的大门向外国资本和技术 完全 敞开。

I will always keep my eyes wide open so that I can know everything in your heart .

我会一直 睁大眼睛这样的话我就能读出你心底的一切了。

There and you can see the wide open spaces of the Prairies .

那边能看到北美大草原的 开阔空间。

The child had left the inner door wide open .

这个孩子将里面的门 大 敞 着。

You laid me and my daughters wide open .

你将我和我的女儿置于 险地。

Keep your mind wide open to everything you see and to everybody you meet !

让你的心向每一件你看到的事和每一个你遇到的人 敞开！

The door was wide open .

门户 洞开。

The external door was wide open but the inner one was locked .

外面的门 大 开 着，而里面的门锁着。

Her infectious smile makes one feel the world is wide open and we can still dream .

和她在一起，你会被她的笑容所感染，你会觉得世界很 辽阔，我们还有梦想；

Last thing you want in the wide open is a storm .

在 开阔地遭遇暴风雨可要惨了。

The dramatic World Motor Sports Council meeting in Paris blew the championship wide open as Schumacher was also docked six points

在巴黎召开的令人瞩目的世界汽车运动理事会会议使冠军归属 充满 各种 可能，因为舒马赫也被扣了6分。

The window was wide open .

那窗户 大 开 着。

Quick as a flash the young man wedged his foot in the door and pushed it wide open .

就在一瞬间，年轻人把他的脚挡住了门使 门 开 大了点。

I felt stunningly surprised with my mouth wide open .

我听了答案 张大了嘴巴。

Our start and completion dates are wide open . I can move them to any date you like .

我们的开工和完工日都 很有 弹性，可以配合你的时间。

The gate was wide open .

大门 敞开 着。

The competition has been thrown wide open by the absence of the world champion .

由于世界冠军缺阵，这场比赛变得 胜负难定。

The music invoked the wide open spaces of the prairies .

该音乐营造出了一幅大草原上 宽广辽阔的景象。

The process is wide open with the spec the source and the communications all in the open .

整个过程和规范都是 开放的，源代码和社区也都是开放的。

They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy .

他们使自己 陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。

The publication of the book has blown the banker 's private life wide open .

这本书的出版使那位银行家的私生活 曝了光。