What happened to you are you swedish ?

你 吃 错什么 药了？你是 瑞典人？

Nobel was a Swedish chemist and engineer .

诺贝尔是一位 瑞典化学家和工程师。

She spoke not only her native language Swedish but also English and French

她不仅讲自己的母语 瑞典语，还讲英语和法语。

He was at the time ranked 10th in the world and had a regular place in the Swedish Davis Cup team

他那时世界排名第10，并且是 瑞典戴维斯杯队的主力队员。

I had a chat with Lars in the morning and spoke Swedish .

上午，我用 瑞典话和拉尔斯聊了一会。

The Swedish and Finnish models employed an interdisciplinary mobile crisis team for first contact .

瑞典和芬兰的模式采用了交叉学科的流动危机小组来进行首次接触。

The Stockholm-based Swedish Academy announced last Thursday that Jelinek won this year 's Nobel Prize in literature .

就在上周四，斯德哥尔摩 瑞典学院宣布，耶利内克夺得了今年的诺贝尔文学奖。

Yes because I have a Swedish citizenship and Im able to play for Sweden in WCG !

是的，我已经获得了 瑞典公民的身份，今年可以代表瑞典参加WCG了！

Russell : No. It was four-hour Swedish massage I had this afternoon .

拉塞尔：不是。因为我今天下午做了四个小时 瑞典 式按摩。

Swedish industrial front is developing by leaps and bounds in the late years .

瑞典的工业近年来出现了跃进的局面。

You can read more about the co-ordination number in this brochure ( Swedish and English ) .

你可以从这本宣传手册中了解更多关于协调号的信息（ 瑞典语和英语）。

He was outplayed by the Swedish 21-year-old .

他输给了21岁的 瑞典小将。

Swedish industry has of late years grown with leaps and bounds .

瑞典的工业近年来飞跃增长。

Speaking Swedish Russian German French and English .

能说 瑞典语、俄语、德语、法语和英语。

The Royal Swedish Academy of Sciences announced the winners this week .

瑞典皇家科学院这周宣布了获奖者。

But it 's quite difficult to study Chinese for Swedish people .

但是学中文对 瑞典人来说很难。

Language : Finnish and Swedish are the official languages .

语言：芬兰语和 瑞典语均为官方语言。

The female director ratio in Swedish and Finnish companies is 22 and 17 percent respectively .

瑞典和芬兰公司中，女领导比例分别占22%和17%。

Bulgarian is a Slavic tongue as close to Russian as Danish is to Swedish .

而保加利亚语则是一种斯拉夫语言，其与俄语的相近程度不亚于丹麦语和 瑞典语的关系。

Swiss and Swedish companies have generally been better at building a more global management and culture .

瑞士和 瑞典的公司在打造更加全球化的管理层和文化方面通常做得更好。

Hugh Johnson 's shop in London has a range of superb Swedish crystal glasses that I would have if money were no object

休·约翰逊伦敦店出售各种美轮美奂的 瑞典水晶玻璃杯，不考虑钱的话我都想买。

Later my parents bought me a Swedish piano but I broke half the strings on it playing Tchaikovsky .

后来我父母给我买了一架 瑞士钢琴，可是我用这架钢琴弹柴可夫斯基的曲子，半数的琴弦都弹断了。

I had been brought to the air force base outside Stockholm together with the two other Swedish Contacts ;

我曾和另外两个 瑞典联络员&起被带到斯德哥尔摩城外的空军基地。

Or we could adopt the German / Swedish model of politically appointed but non-elected ministers .

或者，我们可以采取德国和 瑞典的模式，即通过政治程序任命而非选举产生部长。

He was a consultant to the Swedish government .

他是 瑞典政府顾问。

They study Swedish or Italian because their grandparents or great-grandparents came from these countries .

他们学习 瑞典语或意大利语，因为他们的祖父母或曾祖父母来自这些国家。

The Royal Swedish Academy of Sciences said economists need to do more than study markets and prices .

瑞典皇家科学学院说经济学家需要做更多市场和价格方面的研究。

I met a Swedish girl on the train from copenhagen .

我在从哥本哈根开来的火车上遇到一位 瑞典女郎。

But in 1968 the Swedish central bank backed a new award for economists .

但在1968年， 瑞典央行设立了新的经济学奖。