Terry : I met a girl today . I take a shine to her right away .

泰瑞：我今天遇上了一个女孩，很快我 就 对她产生 了 好感。

Money is pouring into the London office market as investors take a shine to the 5 per cent yields on offer .

投资者 们 被5%的投资回报率所吸引，正在将资金投入伦敦写字楼市场。