In the process of forming industrial cluster the government should take three functions ( leading supervising and service ) and construct fine environment for industrial cluster to be able to get faster development with high quality and effectiveness .

重庆北部新区政府机构在实施产业集群战略过程中， 要 发挥出引导、监管和 服务三大职能，构造良好的产业集群环境，使重庆北部新区的产业集群 向优质、高效的方向发展。

To take into account the extensibility and modularity the paper firstly discusses the n-tiers B2C system architecture based on message service . To implement such architecture the paper also gives an example which realizes the message requesting-replying process with pull strategy .

讨论一种基于消息 服务的n层B2C系统体系结构，这种结构提高了系统的可扩展性和模块化程度，为了实现这种结构，进而给出了 使用拉策略的消息请求应答过程。

Between travel agency 's competition still take the price war as the fundamental mode the product and the grade of service enhances effectively with difficulty .

旅行社之间的竞争仍 以价格战为主要方式，产品和 服务质量难以有效提高。

Manage the affairs of in-house groups take responsibility in sales work on group manage contract on tourist groups and give service to groups with coordination from each department .

管理部门对内事务，对销售的团队客户 付责任、管理旅行团，协调各个部门为其提供 服务。

However recently the existing service discovery technologies usually take the Web service as isolated only consider the properties of the service itself with little consideration and relationship between the uses of Web services .

然而，迄今为止，现有的服务发现技术通常 将Web 服务看成是孤立的，只考虑服务本身的属性， 而很少考虑和利用服务之间的关联关系。

We will take customer first service first objective in line with the professional spirit as always make customer thoughts in elaborately-designed get perfect embodiment .

我们将 秉承客户为先、 服务为先的宗旨， 本着一如既往的专业精神，使客户的意念在精心设计中得到完美的体现。

Engine internal wear loss power take engine instruction power 1 / 4 control especially in engine cold heat start the friction wear that causes particularly serious for engine service life with energy consumption have produced bad influence .

发动机内部磨损损失功率 占 到发动机指示功率的1／4左右，特别是在发动机冷、热起动时造成的摩擦磨损尤为严重，对发动机 使用寿命 和能源消耗都产生了不良影响。

Service industry take the customer as the center the promotion of service grade becomes the powerful method in which the enterprise competes with others .

服务业 以客户为中心，提升 服务质量成为企业间竞争的有力手段。

Facing more and more drastic competition each operation merchant should fully take advantage of general business to provide customers individual and diversiform service with high quality . It is highly advantageous to Unicom China especially in more competitive market .

各个运营商只有充分 利用自身优势为客户提供商品质的个性化与多元 服务，才能使企业在日益激烈的市场竞争中处于有力的地位。

We take customer service seriously and want you to be100 % happy with your shopping experience .

我们 以客户 服务认真，希望你是100% 与您的愉快的购物经验。

Therefore it is very emergent and significant to take deep research on and to avoid the cracking of prestressed concrete box girder bridges to prolong the service life to improve the performance and to provide with some useful referenced information for the design .

加深对预应力混凝土薄壁箱梁桥开裂问题的研究，对提高桥梁的 使用寿命和 使用性能以及对今后的设计提供有益的借鉴，以避免类似问题的 出现，是十分紧迫和有意义的。

He is going to take service with Mr Smith the merchant .

他要去为商人史密斯先生 打 下手。

The PON-based products for subscriber optical loops described in this paper take full consideration the user service requirements cost-effectiveness and flexibility providing operators with many broadband access options .

本文介绍爱立信公司 以无源光网技术为基础的光纤用户环路产品，全面考虑用户 业务需求、经济性和灵活性，为运营者 提供了多种宽带接入方案。

For instance whatever I take MRT buses or taxis it can give me the efficient service with quality .

举个例子，不管我 乘坐什么，地铁也好，公交也好，出租车也好，都能给我高效 高质量的 服务。

Now there are many restricted factors in the reform of market-oriented public service in China . We can take some effective measures based on the experience of the western countries speeding up the establishment of market-oriented public service system with Chinese characteristics .

目前，我国公共服务市场化改革存在许多制约因素，可以借鉴西方国家经验 采取有效改革措施，加快建立 有中国特色的公共 服务市场化体系。

The implementation has to take care of this and the user of the service has to agree with the parameter specified so that the service doesn 't behave erroneously .

实现必须 考虑此问题， 服务的用户必须就指定的参数达成 一致，以免服务出现错误行为。

Our factory insists on objectives of take the talented person as support make living by quality win honor with service seek development with prestige .

我厂始终坚持“ 以人才为依托；以质量求生存；以 服务赢信誉； 以信誉求发展”的经营宗旨，不断开拓创新、追求卓越。

Now he is preparing to take the company EHI car service public with a New York listing .

如今，他正准备将 让 一嗨汽车租赁有限公司（ehicar service）赴纽约上市。