That fellow was vicious he decided . On shipboard he would be a sneak a whiner a tattler . He Martin Eden was a better man than that fellow .

他断定那家伙阴险；要是在船上他肯定是个告 黑 状、 翻是非、 哼哼 叽叽 的 主儿，而他，马丁伊登 准比他强。

The tattler comes off the press Monday night .

塔特勒 报星期一晚上 发行。

Nobody likes the office tattler and telling your boss someone else 's secrets would say more about your character than theirs .

没人喜欢办公室 里 搬弄是非的人把别人的秘密告诉老板更多 体现的是你的性格，而不是其他人的。

A tattler is worse than a thief .

搬弄是非 者，恶劣甚于贼。

I work for the national tattler .

我为国家 塔特勒 报工作。

The pedlar was inquisitive and something of a tattler always itching to hear the news and anxious to tell it again .

这个商贩爱打听别人的事，有 点儿 饶舌，总是心痒 难熬 地 到处打听消息，并迫不及待地把它 传开去。

Tattler of Pacific coastal regions . dogfish of Pacific coast of North America .

太平洋海岸的 鹬 科 鸟。北美太平洋沿岸的狗鲨。

The tattler was the one who informed against those talking during the test .

这 说 闲话的人 正是告发考试中说话的人。