Chinese enterprises have enhanced the competitive ability by technology import and innovation .

中国企业通过 吸收 国外 技术增强了竞争实力，必须走 引进、 消化与创新之路；

The examining and approving organ shall issue a Technology Import Contract Approval Certificate which is uniformly designed and numbered by the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade .

由审批机关颁发经贸部统一制刷和编号的《 技术 引进合同批准证书》

The technological fusion is a kind of action of the technological innovation and is the successor activity of the technology import it plays important part .

技术融合是企业技术创新活动中的基本行为，它是 技术 引进的后续环节，对提升企业的技术能力有着重要的作用。

Suggestions are raised in the article on mode selection technology import as well as key project organization of high-speed train .

对我国高速列车模式选择、 技术 引进、攻关组织等方面提出建议。

The competent authorities of commerce are in charge of the administration of registration of technology import and export contracts ;

商务主管部门是 技术 进出口合同的登记管理部门；

Technology import contracts for projects with feasibility study reports approved by the ministries / commissions of and departments under the State Council are to be examined and approved by MFERT .

但是，跨地区委托设在北京的公司（不包括北京市属公司） 对外签订的 技术 引进合同，由经贸部审批；

The entities receiving technology from a supplier the technology import contract signed by the two parties shall undergo examination and approval procedures in accordance with the provisions of these Detailed Rules .

该类企业从供方获得技术所鉴定的 技术 引进合同，应当按照本细则的规定办理审批手续。

The Research on the Correlation of Technology Import and Technology Innovation in China

技术 引进与我国技术创新的关联研究

Secondly if the technological gap between the local technology and foreign ones is absolutely small to forbid the technology import is reasonable .

当国际可选择技术与我国自主研发技术质量差距较小时，我国政府应限制本国的 技术 引进活动；

A recipient of imported technology or a company or enterprise commissioned to sign a technology import contract with the foreign party

技术 引进合同的受方或者代理对外签约的公司、企业

Research of Automobile Industry International Technology Import Way of Our Country

我国汽车业国际 技术 引进方式研究

Pesticide company mainly engaged in processing compounding and agricultural products applied technology research and pesticide sales goods and technology import and export .

公司主要经营农药加工、复配及农化产品应用技术的研究以及农药销售、货物及 技术 的 进出口。

At the same time involved in commercial and domestic supply and marketing materials goods and technology import and export diversification of the company .

同时涉及国内商业及物资供销业、货物及 技术 进出口多元化发展的公司。

It shall commission a company or enterprise which is authorized to import technology from abroad to sign a technology import contract with the foreign party and shall provide a power of attorney .

应当委托具有对外技术引进经营权的公司、企业对外签订 技术 引进合同，并出具委托书。

The technology import must shoot three birds with one stone

技术 引进要“一石三鸟”

An Analysis on the Deviation of Technology Import and FDI in China

我国 技术 引进与外商直接投资背离的分析

A technology import contract shall state clearly the following items .

技术 引进合同应当订明下列事项。

AMMC 's main business scope : domestic trade goods import and export technology import and export sideline : agricultural technical consultation and property leasing .

公司主要经营业务范围：国内贸易、货物进出口、 技术 进出口；兼营：农机方面的技术咨询，物业租赁等。

This conclusion bears great significance to technology import and technology innovation for a country with catching-up economy as China .

这一结论对中国这一经济赶超型国家的 技术 引进和技术创新战略具有重要意义。

Technology Import and Biased Technical Change : a Comparison of Anhui Province with Guangdong Province and the Whole of China

技术 引进与制造业技术变迁偏向：全国、安徽省、广东省的比较研究

Study on Problem and Countermeasure Technology Import of China

中国 技术 引进问题与对策研究

Other technology import contracts which the examining and approving organs believe should undergo examination and approval procedures .

审批机关认为应当履行审批手续的其他 技术 引进合同。

Where the receiving party to a technology import contract infringes another person 's lawful rights and interests by using the technology supplied by the supplying party the supplying party shall bear the liability therefore .

技术 进口合同的受让人按照合同约定使用让与人提供的技术，侵害他人合法权益的，由让与人承担责任。

For the technology import contracts that comply with relevant regulations the foreign enterprise may enjoy the benefits of enterprise income tax reduction and exemption .

对于符合规定的 技术 进口合同，外国企业可以享受减免企业所得税的优惠。

Attaching importance to technology import in foreign investment ;

重视外商投资项目中 技术 的 引进；

The company is focus on technology import and self-designed products and takes it as the company tenet .

上海强翠实业有限公司坚持 技术 引进和自主开发并用的企业宗旨。

The Institution integrates technology import development and trial-manufacture test and technical cooperation which is the international transfer of technology with Russia and China .

集 技术 引进、研发、试制、试验以及技术合作为一体、中俄共建的国际技术转移机构。

Own and operate all types of goods and technology import and export agent business but the state limited companies or prohibit the import and export of goods and technologies except ;

自营和代理各类商品和 技术 的 进出口业务，但国家限定公司经营或禁止进出口的商品及技术除外；

Any licensed or registered technology import contract which has terminated shall be submitted with the competent foreign trade department under the State Council for filing .

经许可或者登记的 技术 进口合同终止的，应当及时向国务院外经贸主管部门备案。

A technology import contract involving the assignment or licensing of patent or trade rights obtained in China

涉及在中国取得专利权或者商标权的转让或者许可的 技术 引进合同