As I came up through the ranks I was one of the worst . Would you want one way or round trip ?

在逐级往上爬的时候，我是做得 最 差的人中间的一个。是 单程的还是往返的？

You wanted her in the worst way .

你用 肮脏 的 方式想得到她。

The worst one would be when I was in a lift with a patient on our way back to the ward the shaking lift made me had no choice but rob my patient 's vomiting bag very unprofessionally !

最 惨的就是在一次送病人回病房的电梯里，忽上忽下的电梯逼得我不得不非常不专业的抢了为病人准备的呕吐袋！

Thus the initiative was lost at the very first move and that is really the worst and most stupid way to fight .

开脚一步就丧失了主动权，真是最蠢 最 坏 的 打法。

While sufficient for this example this is pretty much the worst way to produce XML from Java code .

虽然对这个示例来说足够了，但是对于从Java代码生成XML来说则是 最 差 的 方式。

Allowing the fate of the euro to be driven by a succession of market panics would be the worst possible way of breaking up the single currency .

最 糟糕的欧元解体 方式莫过于将欧元的命运交由一连串的市场恐慌来主宰。

Dewey 's story starts in the worst possible way .

小猫杜威的故事，说来好似 极其 不 可能。

Accepting the worst or the best in equal stride acting in such a way that either outcome will not control her thats beautiful .

接受 最 坏 的 一面也接受最好的一面， 这样无论什么结果都不会控制到她，这才是美。

No the worst thing by a very very long way was a compulsory visit to the neighbourhood bowling alley .

而 最、 最 糟糕 透顶的事，莫过于必须得去附近的保龄球馆。

Even as talk mounted of the rich world suffering its worst financial collapse since the Depression emerging economies seemed a long way from the centre of the storm .

正当到处都在谈论富裕国家所遭受 的这场自大萧条以来 最 严重的金融危机时，新兴国家们似乎还 远离着风暴中心。

The worst way to miss someone is to be seated by his / her side and know you 'll never have him / her .

错过一个人 最 可怕 的 方式就是：坐在他/她的身旁，你却知道永远都不会拥有他/她。

The worst nightmares I have are when I dream I 've gone to a big city and all of a sudden the roads have gone mad and I can 't find my way home .

我做过的噩梦中 最 可怕 的就是梦见自己去了一个大城市，突然之间道路全乱了，我找不到 回家 的 路了。

It would be the worst kind of fart ever : you couldn ` t deny it you couldn ` t escape it and the smell would stay with you all the way back to the space station .

不可否认，这可谓是史上 最 糟糕的屁了，你甚至不能避开它。 更 遭的是，这种气味会一直伴随你 回到太空站。

There are advantages and disadvantages to all of these frameworks so I 'll try to point out the best ( and worst ) features of each along the way .

这些框架各有优缺点，所以我会试图逐步指出每 种框架所具有 的最佳（和 最 差）特性。

America then deals with the mismatch between supply and demand in the worst possible way allocating the visas by lottery .

美国随后采用了 最 烂 的 方法 来对付这种供求不平衡的情况：抽签。

And he wanted to break Stacy in the worst way .

他打算用 最 坏 的 方式去折磨stacy。

There is a first assessment then a second a third a fourth he said . This is the worst possible way of doing things .

先有第一次评估，然后是第二次，第三次，第四次，他表示，这是 最 糟糕 的 行事 方法。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can 't have them .

错过一个人 最 糟糕 的 方式 莫过于：与坐在他身边却知道你们不可能。

But the worst thing was the way he kept the darkies stirred up .

最 可恨 的是他不断煽动那些黑人。

Whatever can go wrong will go wrong and at the worst possible time in the worst possible way .

任何可能出现的差错将会出现，在最坏的时间，以 最 糟糕 的 方式。

And the worst thing is that I was told by Unit Commander that I have to do my duty & sweep the stairs from second floor all the way to forth flour twice a day .

最 糟糕的是，主管告诉我，我必须值日&每天将二楼到四楼的楼梯清扫两次。

Here are some business execs and business founders who not only said their customers were wrong but insulted their client base in the worst way .

本文介绍的几位高管和公司创始人不仅直言客户是错误的，甚至 对客户 大加羞辱。

But another lesson from Kyrgyzstan is that corrupt paternalist rule with a strongly ex-Soviet mindset is the very worst way to deliver it in the long run and possibly even the short .

另一个从Kyrgyzstan中得到的教训是，，腐败的，家长式的前苏联心态原管理，不管长期还是短期，都是 最 差 的 方式去运行他。