I 'll read the text aloud first

我先朗读一下 课文。

It is easy to see the conclusions described in the text follow from this equation .

很容易可以看出 文中所述的结论是由这个方程式推出的。

Click this option to right-justify the selected text .

点击这个选项，使选定的 文本向右对齐。

His early plays are set texts in universities .

他早期的戏剧作品现在是大学指定 课文。

Burton 's text is concise and informative

伯顿的 文章语言简洁，信息丰富。

The text varies from the earlier versions

这一 文本与较早的版本有些不同。

We examine the wording in detail before deciding on the final text .

我们彻底仔细地检查了措词后才最终 定稿。

We have reviewed the whole text .

课文全复习完了。

The text fills 231 pages .

正文占了231页。

I borrowed my wife 's mobile phone last week and a text arrived from another man .

我上周借我老婆的手机用，收到一个男人 发来的 短信。

The illustrations are strictly illustrative of the text .

这些插图是严格地解释 正文 内容的。

I 've argued deductively from the text

我已依 文字作过推理论证。

Click on this icon to align or justify text .

点击这个图标使 文本排齐。

In view of the seriousness of the matter I 'll speak from a written text .

为郑重其事，我按 稿子来谈。

The text is precise and informative .

正文 内容准确，信息量大。

Edit the input text and re-run the software

修改输入的 文本，重新运行软件。

We have omitted footnotes which we judged inessential to the text .

我们略掉了我们认为对 正文不甚紧要的脚注。

He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production

他和儿子迈克尔合作，把一 篇介绍食品生产的文章译成了英文。

A spokesman said a text of Dr Runcie 's speech had been circulated to all of the bishops .

一位发言人说， 朗西博士的演讲 稿已经分发给所有主教了。

Her text is believed to be the oldest surviving manuscript by a female physician .

她的 文献据信是现存最古老的、由女性内科医生留下的手稿。

The machine can recognise handwritten characters and turn them into printed text

这种机器能够识别手写字体，并将其转化为打印 文本。

The bulk of the text is essentially a review of these original documents

文章的主要 部分基本是对这些原始文件的回顾。

A CD-ROM can store more than 250 pages of typed text .

一张只读光盘能存储25万多页键入的 文本。

One of the new models has the facility to reproduce speech as well as text .

新型号中有一款具备复读和 文本复制的功能。

When text is saved from a Web page it is often very badly formatted with many short lines .

从网页上转存 文本时，往往会出现许多短行，格式也乱了。

Mary texted me when she got home .

玛丽 到家 后 给我 发了 条 短信。

The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty

针对统一条约的序 文出现了争论。

Three major narratives intertwine within Foucault 's text ' Madness and Civilisation '

3个主要故事在福柯的《 疯癫与文明》一书当中密切相联。

The interpolation appears to have been inserted very soon after the original text was finished .

插补 文字似乎是在 原文完成后不久被补充进来的。

Then he showed me how to merge the graphic with text on the same screen .

然后他教我如何将图表和 文字合并在同一个屏幕上。