On this night the Weaver Star and the Cowherd Star meet in the skies above Japan .

这一 天 的 晚上，织女星和牛郎星就在日本的天空相会了。

Everywhere we go this night the shopping area of Patras is dominated by tub-thumping .

这天 晚上无论我们走到哪里，帕特雷的购物区到处都是慷慨激昂的竞选演说。

Let me give you word of what the Lord has said to me this night .

等我将耶和华 昨夜向我所说的话告诉你。

He will not outlive this night .

他活不过 今宵。

Not make this night about me .

今天 晚上就别谈我了。

CLAUDIA : Why always on this night ?

克劳迪娅：为什么总是 这 晚？

We 'll look back on this night and it 'll be perfect .

我们回想起 今晚，那将是完美的回忆。

Oh ! That is my tear is refused in this night by you .

啊！那是我的眼泪，被你拒绝在 这 夜 的 漆黑 里。

This night is so intense .

这一 晚太紧张了。

And I and also will in this night color warm sleep silently silently asleep !

而我，也将在 这 夜色 里，温暖里，悄悄的睡，悄悄的睡着！

This night has been so wonderful @ he thought .

今晚 真是太奇妙了，他想。

I will paint this day with laughter ; I will frame this night in song .

我要用笑声点缀 今天，我要用歌声照亮 黑夜。

' Remember this night husband I said to him . ' Remember it well .

“记住 今天 晚上，丈夫，”我对他说。“好好记住。

You must tell no one of this night .

你不能把 今晚的事和任何人提起。

This night is about the two of you and your relationship .

这一 晚是属于你们两个和你们之间爱情的。

He is ( so ) busy that he ( can 't ) come to your birthday party this night .

他太忙了，以至于不能参加你 今晚的生日派对。

Will you come to talk to me this night ?

今晚你会来找我谈谈吗？

We 'll tell him that this night the zeriths have murdered his father .

告诉他，那 晚 是 赛利斯的人把他父亲谋杀的。

This night can be cold you come .

这 夜晚好冷，你过来吧。

I will remember this night for the rest of my life !

我今生将永远记住 今晚的美好时刻！

I will not sleep there when this night comes .

今天 入夜后，我不在那儿睡。

I don 't want to ever lay eyes or hands on him again after this night .

出了 今天 晚上 这样的事，我不想再看他一眼，或碰他一碰了。

Could I have this night to share this night together ?

我可否拥有与 你一起分享的 今晚？

At this night they finally tell each other their feelings and B also learns A 's heart .

这一页，两人终于互相吐露了心事，B也在 这 一夜了解了A的心。

In this night of nights a sudden thought of childhood memories .

在 这 夜深人静的夜晚，突然想起了儿时的记忆。

I 'm not in love this time this night .

好心情得我， 今晚并没有心上人。

I have too much homework to finish this night .

今晚我有太多的作业要完成。

We can take them to this night fair next time .

下次我们可以带他们来 这个 夜市。