By golly we can do something about it this time .
这次我们确实可以采取行动了。
This time he 's gone too far .
这 一 次他太过分了。
He was married for the second time this time to a Belgian
他第二次结婚， 这 一 次是和一个比利时人。
It is the fresh fruit that tempts me at this time of year
一年当中 这个 时节，新鲜水果最能吸引我了。
This time we really need to succeed or else people will start giving us funny looks
这次我们真的需要成功，否则人们会开始用异样的眼光看我们。
This time I failed my examination completely .
这次，我可真考砸了。
By this time he was thirty
到 那时他30岁了。
This time it looks as if we 're really going to get somewhere .
这 一 次，我们似乎真的要取得进展了。
He succeeded in the examination this time .
他 这次考试 通过了。
This time my luck 's in .
这回可来了运气了。
Anne you need to listen to me this time
安妮， 这次你得听我的 。
It 's so good to hear your voice after all this time .
这么 久没有联系，听到你的声音真是太好了。
It suited her perfectly this time .
这回倒可了她的心了。
By this time she was in her nineties and needed help more and more frequently .
到 这个 时候她已经90多岁了，越来越频繁地需要帮助。
He repeated his answer this time in a clear firm tone of voice .
他重复了一遍自己的回答， 这次声音清晰、语气坚定。
I hope this time they will not put my plan on the shelf .
希望 这 一 次他们不会把我的计划束之高阁。
Ordinarily it should be snowing at this time of the year .
按说 这时候该下雪了。
This time their visit is brief .
他们 这次的访问 时间很短。
We still can 't quite believe he 's here with us after all this time
我们还是不太敢相信，过了 这么 久，他居然还和我们一起呆在这里。
This time he has made good .
这 下子他可抖起来了。
Well he got pinched this time .
这 一 次他终于失手了。
At this time she decided to become a Christian and was baptised
她 此时决定成为基督教徒并接受了浸礼。
Usually at this time our thoughts are on Christmas
通常在 这种 时候，我们的心思全放在了圣诞节上。
After all this time he still had new ideas and was game to try them
过了 这么 久，他依然不乏新点子并敢于去尝试。
Are you really going to make a better job of it this time ?
这 一 次你真的能做得更好吗？
Just think we should be home this time tomorrow
想象一下，明天的 这个 时候我们就到家了。
He will study harder from this time on .
他 从此将会刻苦学习。
You 've hit it this time . He 's gone to town .
你 这次猜对了。他是进城去了。
You have the laugh on me this time .
这次你可以笑我了。
Aha you can 't slip away this time .
哈哈， 这回你溜不掉了。
美[ðɪs taɪm]英[ðis taim]
这次