They say ' Tom shut up ' and I go ' No you shut up '
他们 说:“汤姆,你闭嘴!”我说:“才不呢,你们闭嘴!”
They say loggers are destroying rain forests and trampling on the rights of natives
他们 说伐木工人正在毁坏雨林,践踏土著居民的权利。
They say the peace process is so heavily weighted against them that it will never achieve results .
他们 说和平进程对他们十分不利,根本不会取得任何成果。
They say the industry is flat out lying about the effects of deregulation .
他们 说业界所谓的放宽管制已经取得了成效的说法纯属谎言。
They say ghosts haunt this house .
据说这所房子里常闹鬼。
They say there 's plenty of opportunities out there you just have to look carefully and you 'll find them
他们 说,那里机会多的是,你只要仔细找就能发现。
They say she died after a witch cast a spell on her .
他们 说她是被一个女巫施了魔法后死的。
The country they say will inevitably now plunge headlong into decadence .
他们 说,现在整个国家会不可避免地一头陷入衰退中。
They say It is said that w_253 he 's a miser .
据说他是一个小气鬼。
They say they are not going to be hurried into any decision
他们 说自己不会被迫仓促作出任何决定。
They say the government is not doing enough to investigate tens of thousands of killings and disappearances over the past few years .
他们 说政府在调查过去的数年中发生的成千上万的谋杀和失踪事件上做得并不够。
The guerrillas exude confidence . Every town they say is under their control
游击队员显得信心十足, 他们 说每座城镇都在他们的控制之下。
They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps
他们 说他们将留下重建家园而不是躲到难民营里。
They say things should be better now that they have streamlined application procedures .
他们 称鉴于他们已经简化了申请手续,情况应该会有所好转。
They say that travel broadens the mind .
他们 说旅行能够开阔心胸。
So they say but who has ever seen it ?
有人这么 说,可谁见过呢?
They say somebody slit her throat
他们 说有人割断了她的喉咙。
They say he 's certain to get a nomination for best supporting actor
他们 说他肯定能获得最佳男配角奖的提名。
Whether they say it aloud or not most men expect their wives to be faithful .
大多数男人还是希望他们的妻子对自己忠诚,不管 他们有没有将这一想法大声 说出来。
They say they expect the meeting to have a marked impact on the future of the country
他们 称他们预期会议对国家的未来会产生显著影响。
They say it would be political suicide for the party to abstain .
他们 说这个政党弃权无异于自毁政治前程。
This policy they say is at best confused and at worst non-existent
有 人 说这项政策往好里 说是混乱 不堪,往坏里 说 就是形同虚设。
They say they mean you no ill .
他们 说他们对你并无恶意。
Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do .
以偶像为榜样并不是 说要模仿 他们 的 一言一行。
They say they are caught in the crossfire between the education establishment and the government .
他们 称自己被卷进了教育机构与政府之间的争端。
They say they don 't care but they do .
他们 嘴上 说不在乎,其实是在乎的。
As they say every cloud has a silver lining . We have drawn lessons from the decisions taken .
正如 他们所 说,黑暗中总有一线光明,我们已从所作的决定中汲取了教训。
They say they have nothing to lose and will continue protesting until the government vetos the agreement
他们 说自己是死猪不怕开水烫,将会继续抗议直到政府否决该协议为止。
They say they would like to contribute more to charity but money is tight this year
他们 说他们很想捐献更多的钱支持慈善事业,但是今年的钱非常紧张。
If they prove that I was wrong then I 'll go by what they say .
如果他们能证明我不对,我 就听 他们的。
美[ðe se]英[ðei sei]
传述;传闻;据说;传说