And a class at Harvard Business School takes this idea of self-knowledge through group learning a step further .

而哈佛商学院（HarvardBusinessSchool）的类似课程则将这种 通过 小组学习实现自我认知的理念推向了新的层次。

University cultural environment is a subsystem of the whole social cultural environment which influences greatly the conducts of students through group assimilation . It also greatly affects students ' ability of creation mind of innovation and their comprehensive quality .

高校文化环境是社会大文化环境的一个子系统，它 通过 群体同化作用影响大学生的品行、创新意识和创造能力以及综合素质。

In it he counseled students on how to discover their unique purpose creativity and route to happiness through group work and a philosophical perspective .

在这门课程中，他指导学生如何发现自己的独特目标，创造力以及如何 通过 团队工作的预设以及通过哲学视角而获得的幸福感。

With a global financial system there can be no stability and confidence without effective international standards and supervision overseen by the political leadership provided through the group of 20 nations and the European Union .

在全球性的金融体系下，没有20国 集团（g20）和欧盟提供的政治领导监督下的有效全球标准和监督，就不可能有稳定和信心。

All concerned health providers and agencies coordinate their efforts through a group known as the Health Cluster .

所有相关卫生服务提供者和机构 通过一个称为“卫生部门”的 小组来协调工作。

The single short-term anomaly of water radon mercury water temperature and geomagnetism is extracted by using slope k and interrelated coefficient r. And the synthetic indexes are extracted by means of calculating the data got from different observational points through Group Uneven Method .

用斜率k和相关系数r值提取云南地区水氡、水汞、水温、地磁的单项短期异常， 用 群体非均匀度计算方法对各手段选取的多点观测资料进行计算，提取综合指标。

According to 21 of major indications and experimental data from bacteriological serological diagnosis and chest X-ray positive patients through group coding and probability analysis the exacerbation of these patients were observed and nursing cares were given .

根据细菌学、血清学诊断且胸部X线阳性病人的21项主要临床指征、实验数据， 通过 分组编码和概率分析，及对病人病情恶化进程的观察及护理。

Romantic encounters will develop through group activity .

浪漫的相遇会出现 在 小组活动中。

During the talks the Chinese usually form the unanimity of opinions through group discussion and then make the final decision .

在谈判中，中国习惯于 依靠 集体讨论、形成统一意见后再做出最终决策。

Foster their psychological motives in group contacting and therefore affect their individual actions through group actions ;

培养群体交往的心理动力， 以 群体行为影响个体行为；

They must have been given the right through group memberships and they re only allowed to see certain types of files .

他们必须 通过 组成员关系进行授权，并且只被允许查看特定类型的文件。

Define application servers where specific security templates can be used to manage security settings and consider managing them through Group Policy

定义可以使用特定的安全模板来管理安全设置的应用程序服务器，然后考虑 通过 组策略管理它们

New love connections can be made through group associations .

可能会 通过 团体活动建立起新的爱情关系；

The user executing the statement must have the appropriate privileges to execute that statement at run-time either because they were explicitly granted them or possess them through group membership .

执行语句的用户必须具有适当的特权，才能在运行时执行语句，特权可以是明确授予他们的，也可以是 通过 组成员关系授予的。

Team spirit nurtured through group keyboard music lessons .

※培养团队协作的音乐 集体键盘课。

They give learners communicative tasks to perform through group work in an expectation that such tasks will add to learners ' language development .

他们让学习者 通过 小组活动来执行一些交际任务，期望这些任务能加强他们的语言培养。

Develop the students ' ability to appreciate others ' jobs through group discussion .

通过 小组讨论提高学生的鉴赏能力。

Through group blog it can amplify on sparing knowledge building culture atmosphere and constructing learning organization .

通过 小组博客引申了知识共享、文化氛围的营造和学习型组织的创建。

The result shows that the basis functions of a spherically symmetric structure can be obtained completely through group transformations and as a result the research provide a new way to solve electromagnetic scattering problems with complicated boundaries by using the moment method .

研究表明 利用 群变换方法完全可以实现复杂对称结构边界的基函数，为矩量法求解复杂边界电磁散射问题提供了一个新途径。

This paper analyses and probes into the three basic modes of high school Chinese new course classroom teaching through Group - cooperation Learning and gives technical guidance to cooperation learning .

本文对高中语文新课程课堂 教学 小组合作学习的三种基本模式及合作学习的技巧指导进行分析探讨。

The following list displays the permissions that would be granted to the selected group or user based solely on the permissions granted directly through group membership .

以下列表显示授予所选组或用户的权限，其显示只基于 通过 组成员身份直接授予的权限。

Following more than five-thousand people for ten years the study observed how loneliness can spread through a group .

为了观察寂寞是如何 在 人群中传播的，该项调查 小组花了10年时间，跟踪了调查了5000多人。

Coordinating Social Relation of Interests through Group Negotiation

运用 集体谈判协调社会利益关系

New relationships could evolve through group activities .

团体活动 中你会发展新感情。

Yes cheaper sources are important we can get much cheaper prices on office suppliers through group purchasing .

是的，便宜的货源是很重要的，我们可以 通过 团购让办公用品的供应商提供更为低廉的价格。

Problem-based teaching encourages students to experience in person to suppose and to solve questions through group cooperation by designing the problem-centred teaching situation .

问题教学正是创设以问题为中心的教学情境，鼓励学生亲身体验，大胆假设， 通过 小组合作寻求问题解决的过程。