timekeeping procedures

[经] 计时程序