Education inside and outside the classroom is essential for strengthening tolerance and for combating hatred and discrimination .

课堂内外的教育，对增强 宽容和打击仇恨和歧视是必不可少的。

Regulates the nervous system : enhances ability to learn and work as well as increase fatigue tolerance .

调节神经系统：提升学习和工作能力，增加对疲劳的 耐力。

the acceptance and tolerance of other ways .

对其他方法的接受与 宽容

Foreigners must use their power to nudge the country towards greater tolerance

外国人必须动用他们的力量促使这个国家变得更加 宽容。

You can control thread management fault tolerance memory management and so on .

可以控制线程管理、 容错 性和内存管理等等。

They have a policy of zero tolerance for sexual harassment .

他们对性骚扰采取绝不 容忍的政策。

E has a sense of humour plus tolerance and patience .

他具有幽默感又能 宽容和忍耐。

Conclusion Containment and fault tolerance of organism may induce individual difference of medication .

结论机体的包容性和 容错 性可能导致用药个体差异。

In Kosovo there will be tolerance mutual understanding solidarity and progress .

在科索沃，我们将以 宽容和相互理解相处，我们得到的是团结和进步。

These might lay a strong foundation for exploiting the freezing and heat tolerance of rice and other species .

这些结果将为研究该基因在水稻和其他物种中的 耐冷 性 和 耐热性打下坚实的基础。

There is lowered pain tolerance lowered resistance to infection .

对疼痛的 忍耐力降低了，对感染的抵抗力也减弱了。

Until bigotry and prejudice and malicious and inhuman self-interest have been replaced by understanding and tolerance and good-will ;

直至偏执和偏见和恶意的和不人道的自身利益已取代理解和 宽容和良好的意志；

The importance and application prospects of plant tolerance in integrated pest management were also discussed .

文中最后讨论了植物 耐虫 性在害虫综合治理中的重要性及应用前景。

The book is both a history and a passionate polemic for tolerance .

这本书既是一段历史，也是一篇主张 宽容的激情论辩。

The ability to integrate standard aspects of high availability and fault tolerance are contained within the topology .

此拓扑结构包含了集成高可用性和 容错的标准方面的功能。

In some communities there is a particular need to develop tolerance and improve race relations .

某些社区亟需发扬 宽容 精神，改善种族关系。

German leaders denounced the attacks and pleaded for tolerance

德国领导人谴责袭击活动， 恳请各方克制。

Hopefully the political system will offer credibility dignity tolerance & and work .

希望政治制度能够提供信誉、尊严、 宽容和工作。

With multiple devices in the system there is a level of fault tolerance .

系统中有多个设备时，有一个 容错级别。

In every great faith and tradition one can find the values of tolerance and mutual understanding .

在每一伟大信仰和传统中，人们都可以找到 容忍和相互谅解的价值观念。

Billy is on the side of the angels when it comes to racial tolerance .

说起种族 间 的 包容，比利可真是宅心仁厚。

The findings of preconditioning and ischemic tolerance provide a new idea of prevention on ischemic brain damage .

预处理和缺血 耐受的发现为防治缺血性脑损伤的研究提供了新思路。

Thank you for my tolerance thank you for the concern and love .

感谢你们对我的 包容，感谢你们给予的关心和爱心。

As with any drug taken in excess your body can build up a tolerance to it .

和过量服用任何其他药物一样，身体会对它产生 耐药性。

The automated configuration makes scalability and fault tolerance transparent .

自动化配置使扩展和 容错对客户透明。

The Prime Minister said he was trying to preach peace and tolerance to his people

首相表示他在竭力向他的人民宣传和平和 宽容。

If no tolerance this world like lost light .

如果没有了 宽容，这世界就好像失去了光明。

Which factors determine performance of skin autofluorescence-based decision tree for detection of impaired glucose tolerance and diabetes ?

哪些因素决定了基于皮肤的自体荧光检测糖尿病和糖 耐量受损的决策树？

His kindly humorous understanding eye looked with a wide tolerance on good and bad alike .

他那仁慈的，幽默的、明理的眼光对善恶都抱同样 宽容 的 态度。