I hope that China can bring that same influence to bear on the regime in burma .

我也希望中国能够在缅甸 问题 施加同样的影响。

My mother gives me a Teddy bear on my birthday .

在我的生日那天，我妈妈送给我一个玩具 熊。

His parents brought a lot of pressure to bear on him to improve his grades .

他父母 对他 施加了许多压力，促使他提高成绩。

The bank will bring pressure to bear on you if you don 't pay .

你要是不付款，银行就 对你 施加压力。

Two kinds of theories which bear on literary studies .

与文学 研究 有关的两种理论。

You have to bring some pressure to bear on him .

你们要 对他 施加一些压力。

We brought all our energies to bear on the new research project .

我们把所有 精力都投入到新的研究项目中去了。

Thus cooperation competition and control could all be brought to bear on the problem .

因此，合作机制、竞争机制以及控制措施都会被调动起来，对问题的解决 产生 影响。

Every issue seems to bear on the question of survival .

每一个问题似乎都 牵涉到生存问题。

Clebsch then brought this theory to bear on the theory of curves .

Clebsch于是把这个理论用到曲线的理论上去。

Not divided among or brought to bear on more than one object or objective .

没有 分开或者没有使其与一个以上的物体或目标相关。

His story does not bear on the question .

他的故事和这个问题 无关。

The artillery was deployed to bear on the fort .

火炮是 对着那个碉堡部署的。

I can 't beIieve you 've got a grizziy bear on your necktie .

真不敢相信你 在领带 上挂了个灰色 熊。

There are several important differences between linear and rotary induction electric motors that bear on selection .

在选择 上，直线电机和旋转电机有几个重要的差异。

These are matters that bear on the living standard of all of us .

这些是 事关我们所有 人生活水平的事情。

These intertwined dynamics also bear on the international competition for wealth and power .

这些交织在一起的动态也 承担 对财富和权力的国际竞争。

The council brought pressure to bear on the landlord to improve his property .

市政会向房主 施加了压力，促使其改善房子的居住条件。

Your comments bear on the central issue of the arguments .

你的评论 涉及到了争论的中心问题。

This disruption is expected since we 're bringing a new approach to bear on an often deep-seated problem .

这个破坏是可以预期的，因为我们带来了新的方法，经常可以 瞄向深层问题。

Eg. we may even catch sight of a polar bear on the ice .

我们甚至可能突然看到一只北极 熊 在冰面上。

His companions brought pressure to bear on him urging him to stop wasting money .

他的伙伴们给他 施加压力，劝他不要再浪费钱。

But pressure must also be brought to bear on Russia and China to realise where their long-term interests lie .

但同时还必须 对俄罗斯和中国 施压，使它们明白自己的长期利益所在。

These are matters that bear on the welfare of the masses .

这些都是 与群众福利 有关的问题。

How does this bear on the problem ?

这 与该问题 有何关系？

There is a lovely Teddy bear on the bed and it is a gift from my mother .

床 上有一只泰迪 熊，那是我妈妈送我的礼物。

The discovery will bear on future developments in that subject .

这一发现 对那门学科的未来发展将 产生影响。

Your remarks do not bear on the matter in hand .

你的话和目前这件事没有 关系。

British scientists have brought computer science to bear on this problem .

英国的科学家们已经应用计算机科学来 解决这个问题。

The bear on the box is black and white from nose to tail .

箱子 上 的 熊从鼻子到尾巴是黑色和白色的。