Then came the day of its trial run .

接着 试车的日子来到了。

Nearly 500 pupils are to be guinea pigs in a trial run of the new 14-plus exams .

这种14岁以上学生参加的最新考试将在近50万名学生中 试行。

I just had a trial run at the Christmas tree lot .

我刚刚在圣诞树市上大 转了 一下。

Does the Design Verification Plan include retest requirements for design material or manufacturing process changes that occur prior to the production trial run ?

设计验证计划包括关于设计、材料或在产品 试 运行之前发生的生产工序变化的复测要求吗？

Transportation to and from the Expo was also monitored during the trial run .

在 试 运营期间，世博交通也接受了检验。

It is the first trial run of the first set of steam locomotive of China & 'Dragon Locomotive ' .

这是中国第一台蒸汽机车&“龙号机车”的首次 试 运行。

Should he come he would be able to examine the trial run of the machine .

如果他来，他就能检验这台机器的 试车情况了。上传：第 八 号当铺。

Take the car for a trial run to see if you like it .

试试 运行那辆汽车，看看你是否喜欢。

The programme was given a trial run to gauge viewers ' reactions .

该节目进行了 试演以了解观众的反应。

Sometime in2020 we can see a trial run of a high speed railway by which time the whole of China will be covered by bullet trains .

在2020年的某个时候，我们能看到高速火车的 试 跑，那个时候，整个中国已经遍布高速火车了。

We encountered one small problem during the trial run .

我们在 试 运行中，遇到了一个小问题。

The car crashed during its trial run .

这车在 试车时撞坏了。

Eg. a trial run is needed before the machine is put into operation .

在机器投入运行前，要先进行 试车。

The machine failed on its trial run .

但这部机器的 试车失败了。

Prototype new products six months after the trial run before the technical evaluation .

新产品样机 试 运行半年后，方可进行技术鉴定。

Submit engineering design procurement construction and trial run service in earlier stage with details and comply with engineering and planning requirements .

及时有效的交付含有细节描述的工程设计、采购、施工和前期 试 运行服务，并与工程和策划要求一致。

During trial run both parties shall cooperate to further test and optimize the performance of the works .

试 运行期间，双方应共同进行进一步试验及优化工程性能。

We gave the machine a trial run before using it on the production line .

我们先让这台机器进行 试 转，然后再用于生产线。

Because of the short-time duty of motor continuous trial run shall not be too long .

由于专用电机为短时工作制， 调试时，连续 试车时间不可太长。

The live stream could be a sort of trial run for any new streaming technology the company will announce .

直播可能是某种该公司想要发布的新的媒体播放技术的 试用。

Responsible for the tool trial run arrange the daily trial run work .

负责 试模，安排每日试模工作。

He gave the machine a trial run .

他 试了 一下这部机器。

If a petrochemical feedstock manufacturer needs petroleum products for a trial run .

二制造石化原料工厂之 试车，需使用石油制品。

The result of the trial run is too bad .

试车的结果太糟糕了。

We planned a trial run there with the camels and gear .

我们打算带骆驼和装备 去那里作一次 试验性 旅行。

We were very disappointed with the results from the new car 's first trial run .

这辆车在首度 试 开之后，让我们非常失望。

Preparing work and trial run for a new built PET plant start-up ;

介绍了胶片冷却装置和袋式除尘器的 试车和验收的多项工作。