Another troublesome problem was settling a date after which no evidence would be admitted .

另一个 麻烦的问题是定出一个过后任何证据都不会被承认的日期。

Managing money is both trivial and troublesome .

理财是一件琐杂 而又 麻烦 的 事。

They were troublesome in miami ?

在迈阿密他们 找 你 麻烦了？

If you tell him your problem he says you are troublesome ;

如果你与他分享困难，他会说你 麻烦；

He is a troublesome child ; he is not obedient to his parents .

他是一个 麻烦的孩子，他不服从他的父母。

He needed surgery to cure a troublesome back injury

他需要做手术来治好 烦人的背伤。

He 's had a troublesome cough for over a week .

他得了 讨厌的咳嗽已经有一个多星期了。

The economy has become a troublesome issue for the Conservative Party .

经济状况已成为保守党的一 大难题。

Parents may find that a troublesome teenager becomes unmanageable .

父母会发现令人 头疼的青少年变得难以管教。

One afternoon my colleague was involved with a troublesome customer who felt he was not being served well .

有一天下午，我的同事碰到了一个 棘手的顾客，他感觉服务不周到。

It must have been in the troublesome country that you met him .

你一定是在 战乱 纷纷的国家遇见了他。

John has taken on the troublesome work for quite a long time .

约翰承担这 棘手工作已经好长时间了。

You got yourself two most troublesome sons .

他给了你两个最 让你 心烦的儿子。

The unity of our society is threatened by troublesome and restless minorities

我们社会的团结遭到了 一小撮 滋扰 生事、不安分守己的群体的威胁。

This is a most troublesome case .

这是一个最多 麻烦的案件。

Did not think of so troublesome issue is met by you !

没想到这么 麻烦的事情被你遇上了！

That 's a rather troublesome matter .

这件事有些 缠手。

These formalities are troublesome .

手续很 麻烦。

Another troublesome area is the management of the keys used for encryption and authentication .

另一个 麻烦的领域是用于进行加密和身份验证的密钥的管理。

It 's rather troublesome .

这事真 伤 脑筋。

I know it 's really troublesome especially at this particular moment .

我知道这很 麻烦，尤其是在这种时候。

The matter is rather troublesome .

这事有些 缠手。

The first problem is particularly troublesome .

第一个问题特别 麻烦。

The troublesome child is the couple 's biggest headache .

那对夫妇 麻烦的孩子令他们很头痛。

He was in a sorry plight weighed down by numerous troublesome problems .

麻烦 事一大堆，弄得他焦头烂额。

They have serious problems and a troublesome habit of hiding those problems .

这个 家族存在着非常严重的问题，而为了隐藏这些问题，他们养成了一个 麻烦的习惯。

I should add that December is due to be a troublesome month for many reasons .

我想补充一点，是由于十二月是一个 棘手的原因是多方面的一个月。

Would you care to comment on any troublesome students in your class ?

你愿意谈谈你对你们班上 调皮学生的看法吗？

Don 't you think it 's troublesome to transship the goods at Sydney ?

您不觉得在悉尼转船太 麻烦了吗？

It is quite troublesome and inconvenient if you haven 't done so .

这是相当 麻烦和不便，如果您有没有这样做。