This sounds counterintuitive after the tumult of the past decade .

经历了过去10年的 喧嚣 动乱，这听上去似乎与直觉相悖。

Those three words threw him into a tumult of joy .

这三个字使他 心花怒放。

Previous day a big tumult finally subsided .

隔天，一阵大 骚动终于平息了。

Why does my blood rush into a hell of tumult at a few words ?

为什么几句话就让我血往上涌、 激动 万分？

The sailors ' voices could not be heard above the tumult of the storm .

水手们的声音在风暴的 喧哗中无法被听到。

This first danger was past ; but there still reigned a frightful tumult within him .

这第一次的危险已经过了，但是他心里仍旧 惊恐 难受。

Everywhere was tumult exultation deafening and maniacal bewilderment astounding noise yet furious dumb-show .

到处是 骚动、兴奋、令人耳聋的疯狂的混乱，令人震惊的呼喊，却也有激怒的哑剧场面。

The tumult has subsided .

一 场 风波平息了。

Which stilleth the noise of the seas the noise of their waves and the tumult of the people .

使诸海的响声，和其中波浪的响声，并万民的 喧哗，都平静了。

The tumult of Elizabeth 's mind was allayed by this conversation .

这番谈话 以后，伊丽莎白的 骚忧的心境平静了些。

A lonely impulse of some delight drove to this tumult in the clouds .

只有一个冲动， 催我 直上 云霄。

The sky was a tumult of discoloured clouds .

天空 中 乱纷纷地浮动着污浊的云。

The tumult in the streets awakened everyone in the house .

街上的 喧哗吵醒了屋子里的每一个人。

Through all the tumult and the strife I hear it 's music ringing It sounds an echo in my soul .

通过所有的 骚动和冲突我听说它是响音乐，它发出一在我的精神中回声的信号。

Uproar reigns in front tumult behind .

前面人声 喧嚷，后面一 片 混乱。

Ignoring the tumult and the horror Western businesspeople repeatedly discovered gold mines of opportunity in china .

不顾 混乱和恐惧，西方的商人们开始重复地在中国发掘机会的金矿。

Do you hear the tumult of death afar ?

你是否听到远方死亡的 喧嚣？

The financial markets are in tumult .

金融市场上一 片 混乱。

As we reflect on the state of the US equity markets we can take pride in their performance through the tumult of the last year .

当我们反思美国股票市场的状况时，我们会对其在去年 混乱 局势中的表现感到自豪。

His voice disappeared under growing tumult .

他的声音消失在越来越 响 的 喧哗 声中。

Her mind being in a tumult she could not go to sleep .

她 心潮 翻滚，无法入睡。

The country had witnessed scenes of tumult not far removed from civil war

这个国家经历了无异于内战的 动乱 局势 。

A condition of noisy excitement and confusion ; tumult .

骚动， 骚乱喧嚷激动和疑惑的状态； 混乱。

To Indra in the tumult of battle .

以因陀罗在 喧哗的战斗。

A tumult of feelings inside her fought for supremacy .

她内心 百感交集。

A reef of a thousand islands kept out the Atlantic tumult of the waves .

散布在 海上的上千个礁岛挡住了 喧嚣的大西洋波涛。

The tumult and evil of life dropped from him like foul and ragged cloak .

人生的 扰乱和丑恶，就像腐臭、破烂的衣服一样，从他身上褪落下来。

The whole city was in tumult .

全城 骚动。