One collection-point manager a tall Sikh in a pink turban says his family is inCanadabut he would not dream of quitting his job to join them .

一名包着粉 头巾的高大锡克族人是一家这样的收奶站的负责人，他说自己的家人在加拿大生活，但他并不愿意放弃自己的工作去和他们团聚。

Again I took off my turban and tied a piece of meat to my back .

我再度脱下 头巾，把一块肉绑在我的背部。

Do I talk like a turban guy ?

我说话像个 包头 巾 的 穆斯林吗？

His outfit a gift from Shah Abbas was like an Isfahan grandee 's ceremonial uniform topped by a turban bigger than his head .

由沙阿·阿拔斯赠送的一套衣服就像伊斯法罕贵族的一套礼仪制服， 缠在头上的 头巾比头大很多。

His head was covered with a khaki turban .

他头上包着卡其布的穆斯林 头巾。

The benefit of wearing a turban is that when you wrap the5 to7 layers of cloth you cover the temples which prevents any variance or movement in the different parts of the skull .

带 长 头巾的好处是当你包至5到7层时，你包住了太阳穴，这将防止头颅的不同部分有移位或活动。

Then I took the largest of the pieces of meat tied it close around me with the cloth of my turban and laid myself upon the ground with my face downwards .

于是我拿了一块极大的肉，将它紧紧的将我的 头巾 缚在我的身上，将我自己躺在地上，我的面部向下面。

A brimless usually red felt cap with a silk tassel worn by Moslem men either by itself or as the base of a turban .

一种由穆斯林教的男子所戴的没有帽檐的、通常为红色的毡帽， 上面饰有流苏，它可以 单戴也可以戴在 包头 巾 下面。

And he said let them put a clean turban upon his head .

说，要将洁净的 顶冠 戴在他头上。

That guy with the turban did it .

那些 戴 着 穆斯林 头巾的家伙做的。

The Turkish word for gauze with which turbans can be wrapped seems to have been used for the flower because a fully opened tulip was thought to resemble a turban .

土耳其语中可以用于包裹的穆斯林方巾，即薄纱这个词，被视为是适用于花朵的，因为一朵完全开放的郁金香被认为是与穆斯林 方巾相类似的。

He has never stepped out without his turban .

他从未不 戴他的 缠 头巾而走出来的。

In her neat black turban hat was the gold-green wing of a macaw .

她那顶精巧的黑色无边帽上插了根艳绿色 金刚鹦鹉毛。

One of the cartoons depicts the Prophet Muhammad wearing ab-omb-shaped turban with a burning fuse .

其中一幅卡通描绘先知默罕默德戴着炸-弹形状的穆-斯-林 头巾，还有一根正在燃烧的引线。

Singh dressed in an olive-green shirt and a white turban then threw his blue and white sneaker at Chidambaram narrowly missing his face .

辛格，身穿橄榄绿衬衣 头戴白色 头巾，他向齐丹巴兰扔了一只他的蓝白相间的运动鞋，只差一点就打中齐丹巴兰的脸。

Married women wear a black turban .

结婚的女人带着黑色的 头巾。

And the turban of fine linen the linen headbands and the undergarments of finely twisted linen .

并用细麻布 作 冠冕、和华美的裹 头巾.用捻的细麻布作裤子。

I put on righteousness as my clothing ; justice was my robe and my turban .

我以公义为衣服、以公平为外袍和 冠冕。

Sporting a bright pink turban another Pardhi says six of his seven sons have been imprisoned numerous times .

另一位裹着亮粉色 头巾的帕迪人说，他七个儿子中有六个曾多次入狱。

Her high-borne turban 'd head she wags and rolls her darkling eye .

她摇动着高昂的包着 头巾的头，转动着她的灰暗的眼睛。

The Turban Basin in Xinjiang is the world 's lowest-lying basin the lowest point being 154 metres below sea level .

中国新疆的 吐鲁番盆地是世界最低的盆地。盆地最低点在海平面以下154米。

James looks strange with a turban around his head .

詹姆斯头上裹着 穆斯林 的 头巾，看上去很陌生。

An ornamental knot that resembles a small turban .

一种象 头巾的装饰性的结。

The spike of a helmet projected from the middle of his silken turban and he wore a shirt of chain mail .

头盔的尖端从他那丝绸 缠 头巾中间突了 出来，他上身穿一件锁 子甲。

My head was wrapped in a turban of bandages .

我的头部被包裹在 头巾的绷带。

You can pay for a cranial adjustment or you can tie a turban for free !

你可以花钱做一次头盖骨矫正，或免费绑一个 长 头巾！

I stopped by a dried fruit stand described Hassan to an old merchant loading his mule with crates of pine seeds and raisins . He wore a powder blue turban .

我停在一个卖干果的小摊 前面，有个年老的商人戴着蓝色的 头巾，把一 袋 袋松子和葡萄干 放到驴子身上。我向他描述哈桑的 相貌。