It is too easy to tumble into the brothels of Lahore or become one of the many sparrows begging on the streets .

稍不经意，就会沦 入拉合尔的妓院；或者在街头 乞怜，加入诸多“可怜虫”的行列。

Down the canyons misty towers tumble over each other into the distance .

笼罩在薄雾中的高楼交错 相映， 消失 在远方。

When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village they tumble from their magical world and into ours & in fact smack dab in the middle of Central Park .

蓝精灵们一直在逃避邪恶巫师格格巫的追捕，笨笨误 将大家带 进了禁地石窟，由于当时是 蓝月，所以大伙都被传送到了当今世界的纽约中央公园内。

The direction of P axes change from tumble into identity before moderate earthquakes .

菏泽5.9级地震前P轴方向呈现出由 紊乱 到 趋向一致的特征。

Somehow he managed to break his tumble with his hands and turn it into a clumsy thumping cartwheel .

但好在他用手阻止了 翻滚 变成了笨拙的滑跌。

I worry that they 'll tumble into The Vortex and accept a job they should have scorned .

我担心他们会 误入“漩涡”，接受一个本来会去鄙视的工作。

That means the consumption share of gross domestic product will fall and the US economy will most likely tumble into recession .

这意味着消费在GDP中所占的比例将会下跌，而美国经济将很可能 走向衰退。

Take care ! it cries We shall tumble into a pool if we go to the right .

小心，猫头鹰喊道，要是往右走，我们会 掉进池塘里去的。

Would have at this time when suddenly the door open and tumble into one person it was who had left instructions to the land unless a teacher .

便在此时，忽然房门推开， 跌跌撞撞 的 走进一个人来，正是那位已经留书作别的陆老师。

The bean watched them tumble into the water and burst into laughter .

豆子看到它们 掉进水里，突然大笑了起来。

Many mothers and children tumble into poverty after divorce

很多母亲和孩子在离婚后 陷入贫困。

Long after its frothing tumble down the east side of Logan Pass this water will stream into the Gulf of Mexico and eventually join the Atlantic Ocean .

在罗根 隘口东面澎湃而下之后，这条水路一直流 到墨西哥湾，最终汇入大西洋。