The judge said that the case had uncovered a legal minefield .

法官说这个案子 暴露 了一个法律中存在的雷区。

A team of archaeologists and technicians uncovered an array of bronze heads arms feet and fingers .

一个由考古学家和技术人员组成的队伍 发现 了一系列青铜制成的头、胳膊、腿和手指。

They uncovered the statue at the beginning of the ceremony .

仪式开始时，他们 揭 去 了塑像的罩子。

The police have uncovered a plot against the President .

警方已 揭露 了一件谋害总统的阴谋。

A specific plot to kill him was uncovered in the past couple of weeks .

一个针对他的暗杀阴谋在过去几周里被 揭露 了 出来。

Minor cuts and grazes can usually be left uncovered to heal by themselves

轻微的划伤和擦伤通常不用包扎就可以 自愈。

Archaeologists have uncovered some ancient earthwork .

考古学家 发现 了一些古代的土建工程。

Although the causes of cancer are being uncovered we do not yet have any practical way to prevent it

虽然癌症的病因正被逐步 揭开，但我们尚未有任何切实可行的办法来预防它。

The operation has uncovered such backstreet dealing in stolen property that police might now press for changes in the law .

这次行动 破获 了这样的地下销赃活动，现在警方可能会因此敦促修改法律。

Security forces have uncovered a plot to overthrow the government

安全部队 揭露 了 一起推翻政府的阴谋。

King Varian Wrynn uncovered her plot and slew her .

瓦里安·乌瑞恩国王 揭露 了她的阴谋并杀掉了她。

You 've researched the topic and formed conclusions based upon the evidence you have uncovered .

您研究了这一主题，并且基于你所 掌握的证据形成 了自己的结论。

Archaeologists have uncovered an 11 hunting camp in Alaska .

考古学家在阿拉斯加 发现 了一个距今11年的狩猎营地。

Our collaborative research uncovered two distinct processes involving these molecules that help explain why .

我们的合作研究 发现 了涉及这些分子的两种不同的过程，有助于解释原因。

Police have uncovered a plot to bomb the embassy .

警方 破获 了 一起爆炸大使馆的阴谋。

His long uncovered hair flew back in the wind

他那 露在 外面的长发随风向后飞舞。

The police have uncovered a scheme of robbery .

警察 当局 破获 了 一起阴谋抢劫案。

And lots of evidence was uncovered .

许多证据都 涌现 了。

The three of us manhandled the uncovered dinghy out of the shed .

我们三个人把无 篷小划艇推出了棚子。

But in thirty years only seven acres have been uncovered .

但是三十年来，仅找遍了七 英亩。

The mailing list and the other experiences have uncovered several bugs and I have fixed most of them .

邮件列表和其它一些经验使我 发现 了几个错误，而且我已经纠正了其中的大部分。

Police in Brazil uncovered a plot to kidnap him

巴西警方 发现 了有人要绑架他的阴谋。

In the process of evaluation performance limitations and deficiencies are uncovered .

在鉴定的过程中，特性限度和缺陷被 暴露 出来。

Which those who came before us have uncovered tested and accumulated .

它们是我们的 先辈所 发现、试验和积累的。

The uncovered bucket in the corner stank .

角落里那只 未 盖 盖子的桶散发着臭味。

A tabloid hack uncovered the story .

一个小报写手 披露 了此事。

Auditors said they had uncovered evidence of fraud

审计人员说他们已经 发现 了欺诈的证据。

This month Taiwan uncovered the worst case of alleged Chinese military espionage in 50 years .

本月，台湾 破获 了 一起据称是50年来最严重的大陆军事间谍案。

Other studies have uncovered similar results .

其它研究也 得到 了相似的结果。

Our research uncovered a critical pathway the parasite uses to survive the journey from one host cell to another .

我们的研究 揭示 了一个重要的途径，寄生虫用一个幸存旅行从一个宿主细胞到另一个宿主细胞。